1
00:02:07,754 --> 00:02:09,047
♪ قڕ ♪
2
00:02:10,840 --> 00:02:12,217
♪ خۆڵ ♪
3
00:02:14,177 --> 00:02:15,428
♪ ئاو ♪
4
00:02:17,222 --> 00:02:18,306
♪ نوێ ♪
5
00:02:19,098 --> 00:02:20,642
♪ خێراتر ♪
6
00:02:20,725 --> 00:02:23,353
♪ قڕ و بەرزکردنەوە ♪
7
00:02:23,770 --> 00:02:26,523
♪ سند و ڕاکێشان ♪
8
00:02:27,065 --> 00:02:28,233
♪ ئاو ♪
9
00:02:28,316 --> 00:02:31,778
♪ وە هەستەوە
پەڕۆ ♪
10
00:02:31,861 --> 00:02:32,904
خێراتر!
11
00:02:32,987 --> 00:02:39,327
♪ بە چەقۆی قامچی
لەسەر شانم ♪
12
00:02:39,410 --> 00:02:45,625
♪ لەگەڵ خوێی ئارەقەم
لەسەر برۆم ♪
13
00:02:45,834 --> 00:02:48,711
♪ ئیلۆهیم، خودا لە بەرزایی ♪
14
00:02:48,920 --> 00:02:51,840
♪ دەتوانی گوێت لە گریانەکانی گەلەکەت بێت؟ ♪
15
00:02:52,048 --> 00:02:58,972
♪ ئێستا یارمەتیمان بدەن، ئەم کاتژمێرە تاریکە ♪
16
00:02:59,556 --> 00:03:00,765
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
17
00:03:01,724 --> 00:03:04,352
♪ گوێی بانگەوازەکەمان بگرە، بمانگەیەنە ♪
18
00:03:04,811 --> 00:03:07,939
♪ پەروەردگاری هەمووان لەبیرمان بێت ♪
19
00:03:08,022 --> 00:03:12,235
♪ لێرە لەم خۆڵە سووتاوە ♪
20
00:03:12,402 --> 00:03:13,570
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
21
00:03:14,404 --> 00:03:18,491
♪ زەوییەک هەیە کە بەڵێنی پێداوین ♪
22
00:03:18,950 --> 00:03:20,159
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
23
00:03:20,243 --> 00:03:24,956
♪ بۆ خاکی بەڵێندراو ♪
24
00:03:48,146 --> 00:03:52,275
♪ کوڕەکەم، من هەم
هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیدەم ♪
25
00:03:52,358 --> 00:03:55,653
♪ بەڵام ئەم چانسە
بۆ ئەوەی بژیت ♪
26
00:03:56,112 --> 00:03:59,490
♪ دوعا دەکەم جارێکی تر یەکتر ببینینەوە ♪
27
00:03:59,574 --> 00:04:01,743
♪ ئەگەر ڕزگارمان بکات ♪
28
00:04:01,826 --> 00:04:03,036
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
29
00:04:03,119 --> 00:04:07,540
♪ گوێ لە دوعاکانمان بگرن
لە نائومێدی ڕزگارمان بکە ♪
30
00:04:07,749 --> 00:04:13,421
♪ ئەم ساڵانەی کۆیلایەتی
زۆر دڕندە ببە بۆ ئەوەی بوەستیت ♪
31
00:04:14,339 --> 00:04:16,174
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
32
00:04:16,716 --> 00:04:20,303
♪ زەوییەک هەیە کە بەڵێنی پێداوین ♪
33
00:04:20,887 --> 00:04:22,430
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
34
00:04:22,513 --> 00:04:24,599
♪ دەرچوون لە کۆیلایەتی ♪
35
00:04:24,682 --> 00:04:28,978
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
36
00:04:29,062 --> 00:04:34,359
♪ بۆ خاکی بەڵێندراو ♪
37
00:04:47,038 --> 00:04:50,124
♪ ئێستا بێدەنگ بە کۆرپەکەم ♪
38
00:04:50,208 --> 00:04:53,711
♪ هێمن بە، خۆشەویستی، مەگری ♪
39
00:04:54,170 --> 00:05:00,551
♪ وەک چۆن دەلەرزیتەوە بخەویت
لە لای چەم ♪
40
00:05:01,010 --> 00:05:03,888
♪ خەو و بیرت بێت ♪
41
00:05:03,972 --> 00:05:07,433
♪ دوا گۆرانی خەوتنم ♪
42
00:05:07,725 --> 00:05:10,853
♪ کەواتە من لەگەڵت دەبم ♪
43
00:05:10,937 --> 00:05:14,315
♪ کاتێک خەون دەبینی ♪
44
00:05:22,532 --> 00:05:25,326
♪ ڕووبار، ئای، ڕووبار ♪
45
00:05:25,410 --> 00:05:29,080
♪ بە نەرمی بڕژێنە بۆ من ♪
46
00:05:29,163 --> 00:05:35,420
♪ بارێکی وەها بەنرخ کە هەڵیدەگریت ♪
47
00:05:36,045 --> 00:05:39,090
♪ ئایا شوێنێک دەناسیت ♪
48
00:05:39,173 --> 00:05:42,802
♪ ئەو دەتوانێت بە ئازادی بژی؟ ♪
49
00:05:42,885 --> 00:05:49,809
♪ ڕووبار، لەوێ بیگەیەنە ♪
50
00:07:16,354 --> 00:07:19,440
♪ برا گیان ئێستا سەلامەتی ♪
51
00:07:19,524 --> 00:07:22,860
♪ وە سەلامەت بمێنیتەوە ♪
52
00:07:23,236 --> 00:07:29,117
♪ چونکە دوعایەکم هەیە
تەنها بۆ تۆ ♪
53
00:07:30,535 --> 00:07:33,329
♪ گەشە بکە، برا کۆرپە ♪
54
00:07:33,538 --> 00:07:37,208
♪ ڕۆژێک بێتەوە ♪
55
00:07:37,416 --> 00:07:43,089
♪ وەرە ئێمەش ڕزگار بکە ♪
56
00:07:51,139 --> 00:07:52,682
دایکم.
57
00:07:54,142 --> 00:07:55,560
وەرە ڕامێسێس.
58
00:07:55,643 --> 00:07:58,146
ئێمە پیشانی فیرعەون دەدەین
برا کۆرپە نوێیەکەت.
59
00:07:59,605 --> 00:08:00,731
موسا.
60
00:08:00,815 --> 00:08:03,109
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
61
00:08:03,192 --> 00:08:07,780
♪ شوانێک بنێرە
بۆ ئەوەی شوانمان بکات ♪
62
00:08:08,239 --> 00:08:10,575
♪ وە ڕزگارمان بکەن ♪
63
00:08:10,658 --> 00:08:15,163
♪ بۆ خاکی بەڵێندراو ♪
64
00:08:16,956 --> 00:08:19,333
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
65
00:08:19,542 --> 00:08:26,299
♪ بۆ خاکی بەڵێندراو ♪
66
00:08:30,595 --> 00:08:35,850
♪ ئێمە بگەیەنە ♪
67
00:08:42,148 --> 00:08:43,191
ها-ها!
68
00:08:43,274 --> 00:08:46,360
خێراتر، ئێوەی دڕندە!
تۆ وەک کەڵەشێر ڕاکەیت!
69
00:08:50,656 --> 00:08:51,657
هێی، ڕامێسێس،
70
00:08:52,200 --> 00:08:54,368
چۆن حەز دەکەیت خۆت...
ڕووخسارێک لەسەر دیوارێک نەخشێنراوە؟
71
00:08:54,619 --> 00:08:55,828
ڕۆژێک دێت، بەڵێ.
72
00:08:55,912 --> 00:08:57,038
ئێستا چۆنە؟
73
00:09:02,460 --> 00:09:03,544
خەریک بوو بمکوژیت!
74
00:09:03,628 --> 00:09:04,670
ئاو، وەرە.
75
00:09:04,754 --> 00:09:06,130
کوا هەستی خۆشی تۆ؟
76
00:09:06,297 --> 00:09:08,007
ئای خۆشە تۆ دەتەوێت.
77
00:09:23,606 --> 00:09:24,815
موسا؟
78
00:09:46,587 --> 00:09:49,465
وەرە موسا. دان بەوەدا بنێن.
هەمیشە چاوت بەرز کردۆتەوە بۆ من.
79
00:09:49,548 --> 00:09:51,926
بەڵێ، بەڵام وا نییە
زۆرێک لە ڕوانگەیەک.
80
00:09:53,427 --> 00:09:54,470
هیا!
81
00:09:58,557 --> 00:09:59,558
سڵاو!
82
00:10:00,059 --> 00:10:02,228
دووەم لەدایکبوو، پلەی دووەم.
83
00:10:02,311 --> 00:10:03,896
بۆ ماوەیەکی زۆر نا.
84
00:10:42,852 --> 00:10:43,853
بازدان!
85
00:11:28,606 --> 00:11:30,608
تۆ پێت وانییە ئێمە بچینە ژوورەوە
کێشە بۆ ئەمە، تۆ؟
86
00:11:30,691 --> 00:11:32,777
نەخێر، نەک چانس.
87
00:11:33,778 --> 00:11:36,405
بۆچی خوداوەندەکان ئازارم دەدەن
88
00:11:36,489 --> 00:11:38,991
بەم جۆرە بێباکانە، وێرانکەرانە،
89
00:11:39,075 --> 00:11:40,743
کوڕە کوفرەکان؟
90
00:11:40,826 --> 00:11:41,827
باوکە گوێ بگرە چیم...
91
00:11:41,911 --> 00:11:44,372
هێمن بە! فیرعەون قسە دەکات.
92
00:11:45,956 --> 00:11:48,584
من بەدوای بنیاتنانی ئیمپراتۆریەتێکدا دەگەڕێم،
93
00:11:48,709 --> 00:11:51,629
و تاکە بیرکردنەوەت
بۆ ئەوەی خۆتان سەرقاڵ بکەن
94
00:11:51,712 --> 00:11:53,339
بە ڕووخاندنی.
95
00:11:53,798 --> 00:11:55,299
ئایا هیچم فێر نەکردوویت؟
96
00:11:55,383 --> 00:11:57,843
نابێت ئەوەندە ڕەق بیت لەسەر خۆت،
جەنابی بەڕێزتان.
97
00:11:57,927 --> 00:11:59,178
تۆ مامۆستایەکی نایابی.
98
00:11:59,512 --> 00:12:02,807
خەتای تۆ نییە تۆ...
کوڕەکان هیچیان فێر نەبوون.
99
00:12:02,890 --> 00:12:04,725
- باشە ئەوان فێری کوفر بوون.
- ڕاست.
100
00:12:05,059 --> 00:12:07,937
باوکە خەتای منە.
101
00:12:08,062 --> 00:12:09,397
من ڕامێسێسم هان دا لەسەر،
102
00:12:09,480 --> 00:12:11,065
و بۆیە من بەرپرسیارم.
103
00:12:11,190 --> 00:12:13,317
هم. "بەرپرسیار."
104
00:12:13,651 --> 00:12:16,779
وە ئایا مانایەکەی دەزانیت
لەو وشەیە، ڕامێس؟
105
00:12:17,071 --> 00:12:18,322
تێدەگەم باوکە...
106
00:12:18,406 --> 00:12:20,741
وە ئایا لە ئەرکەکە تێدەگەیت
107
00:12:20,825 --> 00:12:23,035
بۆ کە لەدایکبوونت
قەدەری تۆی داناوە؟
108
00:12:23,369 --> 00:12:25,663
نەریتە کۆنەکان.
109
00:12:25,871 --> 00:12:27,706
کاتێک تێدەپەڕم بۆ ناو
جیهانی داهاتوو،
110
00:12:27,790 --> 00:12:30,668
ئەوا تۆ دەبیتە ئەو...
ئەستێرەی بەیانی و ئێوارە.
111
00:12:30,876 --> 00:12:32,628
یەک پەرستگا زیانبەخش
لەناو نابات
112
00:12:32,711 --> 00:12:33,796
سەدەکانی نەریت.
113
00:12:33,963 --> 00:12:35,339
بەڵام یەک ئەڵقەی لاواز
114
00:12:35,423 --> 00:12:38,884
دەتوانێت زنجیرەکە بشکێنێت
لە خانەدانێکی بەهێز!
115
00:12:49,395 --> 00:12:51,272
تۆ مۆڵەتی منت هەیە بۆ ڕۆشتن.
116
00:12:51,856 --> 00:12:53,190
باوک.
117
00:13:07,705 --> 00:13:09,039
باوک؟
118
00:13:10,374 --> 00:13:12,585
دەزانی بەڕاستی خەتای من بوو.
119
00:13:13,085 --> 00:13:15,629
دەبێت ئەوەندە توند بیت بەرامبەری؟
120
00:13:15,963 --> 00:13:19,592
موسا، هەرگیز نایکەیت
دەبێت بارگرانییەک هەڵبگرن
121
00:13:19,675 --> 00:13:22,428
وەک تاجی I
دەگوازرێتەوە بۆ ڕامێسێس.
122
00:13:22,720 --> 00:13:27,641
نابێت ڕێگە بە خۆی بدات
بۆ ئەوەی بەلاڕێدا ببرێت،
123
00:13:27,975 --> 00:13:30,478
تەنانەت لەلایەن تۆشەوە نییە کوڕم.
124
00:13:32,354 --> 00:13:36,192
تەنها شتێک کە گرنگی پێدەدات
ڕەزامەندی ئێوەیە.
125
00:13:36,275 --> 00:13:38,903
دەزانم ئەویش بە تەواوی دەژی
بە چاوەڕوانییەکانتان.
126
00:13:39,111 --> 00:13:41,405
تەنها پێویستی بە دەرفەتە.
127
00:13:41,614 --> 00:13:43,324
ڕەنگە.
128
00:13:43,616 --> 00:13:45,159
ڕەنگە وابێت.
129
00:13:46,452 --> 00:13:47,495
ئێستا بڕۆ.
130
00:13:47,578 --> 00:13:50,206
ئەمشەو هەردووکتان دەبینم.
131
00:14:04,011 --> 00:14:05,262
باشە ئەوە بە باشی ڕۆیشت.
132
00:14:05,346 --> 00:14:06,847
تەنها دوور بکەوەرەوە.
133
00:14:07,181 --> 00:14:08,390
دەکرا خراپتر بووایە.
134
00:14:08,474 --> 00:14:10,518
"ئەڵقەی لاوازی زنجیرەکە."
135
00:14:11,060 --> 00:14:12,520
بەم شێوەیە بانگی کردم.
136
00:14:14,647 --> 00:14:17,691
باشە تۆ تا ڕادەیەک بەزەییداریت.
137
00:14:18,025 --> 00:14:20,819
نابەرپرسیارانە،
بێ ئاگا لە نەریتەکان.
138
00:14:20,903 --> 00:14:23,781
بە کردەوە منی تۆمەتبار کرد
لە هێنانە خوارەوەی خانەدانەکە.
139
00:14:23,864 --> 00:14:26,450
بەڵێ ئێستا دەتوانم بیبینم.
هەرەمەکان لەوێ دەڕۆن!
140
00:14:28,327 --> 00:14:30,037
دەتوانن لەسەری پێبکەنن.
141
00:14:30,120 --> 00:14:31,956
درزکەوتنی پەیکەرەکان
و ڕوخانی،
142
00:14:32,039 --> 00:14:33,374
ڕووباری نیل وشک دەبێتەوە.
143
00:14:33,832 --> 00:14:35,334
بە تاکە دەست،
144
00:14:35,417 --> 00:14:38,712
تۆ توانیت ئەو...
گەورەترین شانشینی لەسەر زەوی بۆ وێرانکردن.
145
00:14:38,796 --> 00:14:40,005
ئەمەم پێ بڵێ موسا.
ئەمەم پێ بڵێ.
146
00:14:40,089 --> 00:14:42,716
بۆچی هەموو جارێک
تۆ شتێک دەست پێدەکەیت،
147
00:14:42,800 --> 00:14:45,135
من ئەو کەسەم کە...
کۆتاییەکەی تووشی کێشە دەبێت؟
148
00:14:47,596 --> 00:14:48,847
پیاو! ئۆی!
149
00:14:49,723 --> 00:14:50,724
ئەوە ڕامێسێسە.
150
00:14:50,808 --> 00:14:51,934
تۆ تووشی کێشە بوویت گەنج.
151
00:14:52,017 --> 00:14:53,018
ڕامێسێس، لێرە دابەزە!
152
00:14:53,143 --> 00:14:55,145
- پێم وایە تۆ قەرزاری داوای لێبوردن لە ئێمە!
- ئۆی!
153
00:14:55,229 --> 00:14:56,772
شتە نوێیەکەم!
154
00:14:56,855 --> 00:14:58,315
من زۆر دڵتەنگم!
155
00:14:58,399 --> 00:15:00,442
- لەوانەیە تۆش بە هەمان شێوە.
- پارەی ئەمە دەدەیت!
156
00:15:00,526 --> 00:15:01,777
ئێمە بە فیرعەون دەڵێین!
157
00:15:01,860 --> 00:15:03,821
ئێمە بە...
فیرعەون و ئەوەش...
158
00:15:03,946 --> 00:15:06,407
ئای!
159
00:15:06,490 --> 00:15:08,033
سەیری من بکەن.
دیسان تەڕ بوومەوە.
160
00:15:08,117 --> 00:15:09,660
هێی، من زانیم.
161
00:15:09,910 --> 00:15:11,495
دەزانی چیت...
کێشەکە ئەوەیە، ڕامێس؟
162
00:15:11,579 --> 00:15:13,747
- چی؟
- تۆ زۆر گرنگی پێدەدەیت.
163
00:15:14,123 --> 00:15:16,458
وە کێشەکەت ئەوەیە
تۆ بە هیچ شێوەیەک گرنگی پێ نادەیت.
164
00:15:16,542 --> 00:15:19,211
ئای لەو حاڵەتەدا، گریمان تۆ
زۆر زیاتر لە من گرنگی پێدەدەم
165
00:15:19,295 --> 00:15:22,131
کە ئێمە لە ئاهەنگەکەدا دواکەوتووین،
بۆ نموونە.
166
00:15:26,176 --> 00:15:28,429
من تەواو بووم بۆ...
باوکم دەکوژێت.
167
00:15:28,512 --> 00:15:30,055
نیگەران مەبە.
168
00:15:30,347 --> 00:15:32,766
کەس تەنانەت نایکات
سەرنج بدەن کە ئێمە دێینە ژوورەوە.
169
00:15:38,230 --> 00:15:40,649
"کەس تەنانەت هەستی پێناکات."
170
00:15:43,277 --> 00:15:45,446
ئاه، شازادە گەنجەکان.
171
00:15:46,238 --> 00:15:49,575
ڕامێسێس، تۆ دادپەروەر بوویت
ناوی Prince regent ی لێنرا.
172
00:15:49,658 --> 00:15:53,412
ئێستا تۆ بەرپرسیاریت لە...
سەرپەرشتیکردنی هەموو پەرستگاکان.
173
00:15:53,495 --> 00:15:56,624
پێشنیار دەکەم بچیتە ئەوێ،
174
00:15:56,707 --> 00:15:59,501
و سوپاسی باوکت بکە.
175
00:15:59,960 --> 00:16:01,712
وادیارە موسا،
176
00:16:01,795 --> 00:16:06,884
کەسێک پێی وابوو کە ئەو...
تەنها پێویستی بە دەرفەتەکە بوو.
177
00:16:09,803 --> 00:16:10,846
فیرعەونی گەورەم،
178
00:16:11,263 --> 00:16:13,849
من پێشنیار دەکەم کە بەرز
قەشەکان باج پێشکەش دەکەن
179
00:16:13,932 --> 00:16:15,517
بۆ ڕێجێنتە نوێیەکەیان.
180
00:16:15,684 --> 00:16:18,437
- بیرۆکەیەکی نایاب.
- هۆتێپ، هوی!
181
00:16:18,520 --> 00:16:20,189
- هوی.
- هم؟
182
00:16:20,397 --> 00:16:22,775
- کچە میدیانەکە.
- ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.
183
00:16:22,858 --> 00:16:24,193
بڕۆ بیهێنە.
184
00:16:25,319 --> 00:16:27,655
بە هێزی ڕا،
185
00:16:28,322 --> 00:16:31,200
ئێمە پێشکەش دەکەین بۆ ئێوە...
خۆشی و خۆشی
186
00:16:31,283 --> 00:16:35,621
ڕواڵەتێکی نامۆ
لە خاکێکی دوورەوە دزراوە.
187
00:16:43,587 --> 00:16:46,840
ئێمە ئەمەتان پێشکەش دەکەین
گوڵی ناسکی بیابان.
188
00:16:54,014 --> 00:16:56,850
با پشکنینی ئەم گوڵە بیابانە بکەین.
189
00:16:59,603 --> 00:17:01,814
زیاتر لە کوبرایەکی بیابان دەچێت.
190
00:17:01,897 --> 00:17:03,774
زۆر مار سیحرباز نییە،
تۆیت؟
191
00:17:03,982 --> 00:17:06,235
هەر بۆیە دەیدەم بە تۆ.
192
00:17:06,318 --> 00:17:07,653
نا، نا، نا،
ئەوە بەخشندەیە، بەڵام...
193
00:17:07,736 --> 00:17:09,988
من نادرێت بە کەس.
194
00:17:10,239 --> 00:17:13,158
بە تایبەت کەسێکی خۆبەزلزان،
کۆشکی نازدار!
195
00:17:13,534 --> 00:17:15,703
ئایا تۆ ڕێگەی پێدەدەیت
بەو شێوەیە قسەت لەگەڵ بکە؟
196
00:17:15,828 --> 00:17:18,330
ڕێزی دروست نیشان دەدەیت
197
00:17:18,414 --> 00:17:19,707
بۆ شازادەیەکی میسر.
198
00:17:19,790 --> 00:17:23,877
بەڵام من هەموو ئەو...
ڕێزێک کە شایەنیتە. هیچ!
199
00:17:25,045 --> 00:17:26,630
نەخێر چاوەڕوان بن!
200
00:17:27,047 --> 00:17:28,882
- بێدەنگ بە.
- ئەم پەتە بکەرەوە!
201
00:17:28,966 --> 00:17:30,259
داوا دەکەم ئازادم بکەیت!
202
00:17:30,342 --> 00:17:32,428
- بێدەنگ بە.
- وازی لێ بێنە!
203
00:17:33,053 --> 00:17:34,471
وەک ئارەزووی خۆت.
204
00:17:47,985 --> 00:17:49,111
تۆ لەوێ،
205
00:17:49,194 --> 00:17:50,487
با وشک بێتەوە
206
00:17:50,612 --> 00:17:53,741
و ڕەوانەی ژوورەکانی شازادە موسا.
207
00:17:54,116 --> 00:17:56,243
ئەگەر دڵی تۆ بوو باوکە،
208
00:17:56,326 --> 00:17:58,412
یەکەم کردەوەم وەک ڕیجێنت
209
00:17:58,495 --> 00:18:00,581
بریتییە لە دانانی موسا
210
00:18:00,998 --> 00:18:04,293
وەک تەلارسازێکی سەرەکی شاهانە.
211
00:18:31,904 --> 00:18:33,071
ئەه...
212
00:18:33,489 --> 00:18:35,199
باشە.
213
00:18:36,033 --> 00:18:37,117
ڕاست.
214
00:18:52,758 --> 00:18:53,842
ش.ش.
215
00:18:53,926 --> 00:18:55,427
وەرە.
216
00:19:04,770 --> 00:19:05,813
پاسەوانان.
217
00:19:07,231 --> 00:19:09,107
شازادە موسا.
218
00:19:12,528 --> 00:19:13,737
ئەه...
219
00:19:15,572 --> 00:19:18,200
پیاوێک هەیە
لە ژوورەکەمدا بەستراوەتەوە.
220
00:19:19,618 --> 00:19:21,078
- باشە، سەیری بکە.
- یەکسەر کاکە.
221
00:19:36,718 --> 00:19:38,554
تکایە، پێویستم بە ئاوە.
222
00:19:38,637 --> 00:19:40,347
گەشتێکی دوور و درێژم لە پێشە.
223
00:19:40,556 --> 00:19:42,641
خوای گەورە بتانپارێزێت.
224
00:19:42,850 --> 00:19:44,184
سوپاس.
225
00:20:01,368 --> 00:20:04,746
ئۆی! ئای ببورە.
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. من...
226
00:20:05,539 --> 00:20:07,416
ئای تکایە لێم خۆشبە. من...
227
00:20:07,749 --> 00:20:11,670
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
بۆ ئەوەی لێرە بتبینم،
228
00:20:12,087 --> 00:20:15,424
لە هەموو شوێنەکان، لەبەردەم دەرگاکەمان.
229
00:20:15,507 --> 00:20:16,675
ممم.
230
00:20:16,758 --> 00:20:17,926
لە کۆتاییدا!
231
00:20:18,135 --> 00:20:19,887
- "لە کۆتاییدا"؟
- پێم نەگوت ئارۆن؟
232
00:20:19,970 --> 00:20:20,971
پێم نەگوت؟
233
00:20:21,054 --> 00:20:22,556
دەمزانی دەگەڕێتەوە
بۆ ئێمە کاتێک ئامادە بوو.
234
00:20:22,639 --> 00:20:23,849
میریام، دەتەوێت شەقمان لێ بدرێت؟
235
00:20:23,932 --> 00:20:25,809
- دەمزانی تۆ گرنگی بە ئازادی ئێمە دەدەیت.
- میریام.
236
00:20:25,893 --> 00:20:28,145
"ئازادی"؟ بۆچی دەیکرد
من گرنگی بەو شتە دەدەم؟
237
00:20:28,353 --> 00:20:29,938
چونکە تۆ...
238
00:20:30,230 --> 00:20:31,815
تۆ برای ئێمەی.
239
00:20:32,357 --> 00:20:33,525
- چی؟
- ئەوان...
240
00:20:37,821 --> 00:20:39,323
هەرگیز پێیان نەوتووی؟
241
00:20:39,531 --> 00:20:40,908
کێ هەرگیز پێی نەوتم چی؟
242
00:20:42,993 --> 00:20:45,412
بەڵام تۆ لێرەیت. دەبێت بزانیت.
243
00:20:45,495 --> 00:20:46,538
ئاگاداربە کۆیلە.
244
00:20:46,622 --> 00:20:48,248
ئای شازادەی باشم.
245
00:20:48,332 --> 00:20:49,750
ئم، ئەو...
246
00:20:49,833 --> 00:20:51,585
ئەو ماندوو بووە لە...
کاری ڕۆژەکە.
247
00:20:51,668 --> 00:20:53,170
ئەه، نەک ئەوەی زۆر بوو.
248
00:20:53,253 --> 00:20:54,671
ئێمە...ئێمە تەواو چێژمان لێ وەرگرت.
249
00:20:54,755 --> 00:20:56,548
بەڵام ئەو سەری لێ شێواوە،
250
00:20:56,632 --> 00:20:58,300
و دەزانێت کە نایکات
کە ئەو قسەی لەگەڵ دەکات.
251
00:20:58,383 --> 00:21:01,178
دەزانم لەگەڵ کێ قسە دەکەم، ئارۆن.
252
00:21:01,261 --> 00:21:02,471
دەزانم تۆ کێیت.
253
00:21:02,679 --> 00:21:04,973
- وە تۆ شازادەی میسر نیت.
- میریام.
254
00:21:05,265 --> 00:21:06,308
چیت وت؟
255
00:21:06,391 --> 00:21:07,684
جەنابی خۆت، گوێی لێ مەدە.
256
00:21:08,018 --> 00:21:10,145
وەرە میریام. دەتوانم باسی بکەم
شتێک لەگەڵتدایە؟
257
00:21:10,228 --> 00:21:11,355
نەخێر، ئارۆن.
258
00:21:11,563 --> 00:21:13,607
- نەخێر تکایە موسا دەبێ باوەڕت هەبێت.
- ئەوە بەسە.
259
00:21:13,732 --> 00:21:15,859
- تۆ لە دایکم لەدایک بوویت، یۆچێڤێد.
- وازی لێ بێنە.
260
00:21:15,943 --> 00:21:17,527
تۆ برای ئێمەی!
261
00:21:17,778 --> 00:21:19,279
ئێستا، تۆ زۆر دوور دەڕۆیت.
262
00:21:19,738 --> 00:21:21,531
- سزا دەدرێیت.
- نەخێر.
263
00:21:21,615 --> 00:21:23,659
تکایە، ئەه، بەرزایی خۆت.
264
00:21:24,242 --> 00:21:25,994
ئەو کچە نەخۆشە. زۆر نەخۆشە.
265
00:21:26,078 --> 00:21:27,079
داوای لێخۆشبوونتان لێدەکەین.
266
00:21:27,496 --> 00:21:29,331
- تکایە میریام با بچین.
- نەخێر هارون.
267
00:21:29,456 --> 00:21:32,417
دایکمان تۆی خستە ناوەوە
سەبەتەیەک بۆ ڕزگارکردنی ژیانت!
268
00:21:33,210 --> 00:21:34,795
ژیانم ڕزگار بکە؟ لە کێوە؟
269
00:21:34,878 --> 00:21:36,964
لەو پیاوە بپرسە کە تۆ پێی دەڵێیت باوک.
270
00:21:38,674 --> 00:21:41,927
- چۆن بوێری؟
- خودا تۆی ڕزگار کرد تا ببیتە ڕزگارکەرمان.
271
00:21:42,010 --> 00:21:43,971
- بەسە ئەمە.
- وە تۆش ئەی موسا.
272
00:21:45,013 --> 00:21:46,890
- تۆ ڕزگارکەری.
- وتم بەسە!
273
00:21:49,935 --> 00:21:52,062
ئەم شەو پەشیمان دەبیتەوە.
274
00:21:59,945 --> 00:22:04,074
♪ ئێستا بێدەنگ بە کۆرپەکەم ♪
275
00:22:04,408 --> 00:22:07,828
♪ هێمن بە، خۆشەویستی، مەگری ♪
276
00:22:09,162 --> 00:22:15,460
♪ وەک چۆن دەلەرزیتەوە بخەویت
لە لای چەم ♪
277
00:22:16,753 --> 00:22:20,007
♪ خەو و بیرت بێت ♪
278
00:22:20,090 --> 00:22:23,969
♪ دوا گۆرانی خەوتنم ♪
279
00:22:24,845 --> 00:22:28,473
♪ کەواتە من لەگەڵت دەبم ♪
280
00:22:28,932 --> 00:22:32,728
♪ کاتێک خەون دەبینی ♪
281
00:22:48,869 --> 00:22:49,911
وازی لێ بێنە.
282
00:22:51,204 --> 00:22:52,873
بینیوتە؟ ئەوە موسایە.
283
00:22:53,206 --> 00:22:54,207
موسا.
284
00:23:13,226 --> 00:23:15,062
♪ درەوشانەوەی لە تیشکی مانگدا ♪
285
00:23:17,022 --> 00:23:20,025
♪ فێنک و پاک و...
هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا ناسیومە ♪
286
00:23:20,442 --> 00:23:22,652
♪ هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا ویستم ♪
287
00:23:25,489 --> 00:23:27,866
♪ بۆنی شیرینی بخور ♪
288
00:23:29,326 --> 00:23:32,287
♪ وە ژوورە بەڕێزەکان
لە بەردی ئەلاباستەر ♪
289
00:23:32,496 --> 00:23:36,333
♪ هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا ویستم ♪
290
00:23:36,416 --> 00:23:39,002
♪ ئەمە ماڵی منە ♪
291
00:23:39,377 --> 00:23:41,379
♪ لەگەڵ باوکم،
دایک، برا ♪
292
00:23:41,463 --> 00:23:44,174
♪ ئەی ئەوەندە شەریف، ئای ئەوەندە بەهێز ♪
293
00:23:44,424 --> 00:23:46,885
♪ ئێستا من لە ماڵەوەم ♪
294
00:23:47,677 --> 00:23:53,141
♪ لێرە لە نێو تەڵەکەکانمدا
و کەلوپەلەکانی من سەر بە ♪
295
00:23:53,475 --> 00:23:55,519
♪ وە ئەگەر کەسێک گومانی هەبێت ♪
296
00:23:55,602 --> 00:23:59,856
♪ ئەوان لەوە زیاتر هەڵە نەدەکرا ♪
297
00:24:00,065 --> 00:24:02,526
♪ من سەروەرم
شازادەی میسر ♪
298
00:24:02,734 --> 00:24:05,695
♪ کوڕی سەربەرزەکان
مێژوو کە پیشان دەدرێت ♪
299
00:24:06,071 --> 00:24:09,699
♪ لە سەر هەموو دیوارێک چەسپاوە ♪
300
00:24:10,200 --> 00:24:13,912
♪ بە دڵنیاییەوە ئەمەیە
هەموو ئەو شتانەی کە هەرگیز ویستم ♪
301
00:24:14,121 --> 00:24:17,707
♪ هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا ویستم ♪
302
00:24:18,083 --> 00:24:24,923
♪ هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا ویستم ♪
303
00:27:14,217 --> 00:27:17,304
عیبریەکان زۆر زیاد بوون.
304
00:27:18,388 --> 00:27:20,724
لەوانەیە لە دژی ئێمە ڕاپەڕینایە.
305
00:27:21,433 --> 00:27:23,268
باوکە پێم بڵێ ئەم کارەت نەکردووە.
306
00:27:24,811 --> 00:27:28,815
موسا، هەندێک جار،
307
00:27:28,898 --> 00:27:31,192
بۆ چاکەی گەورەتر،
308
00:27:31,609 --> 00:27:34,195
دەبێت قوربانی بدرێت.
309
00:27:41,995 --> 00:27:43,955
"قوربانیدان"؟
310
00:27:47,334 --> 00:27:49,210
ئای کوڕم.
311
00:27:50,420 --> 00:27:52,714
ئەوان تەنها کۆیلە بوون.
312
00:28:11,149 --> 00:28:12,317
موسا؟
313
00:28:14,069 --> 00:28:16,613
ئایا ئەمە ئەو شوێنەیە کە منت دۆزیەوە؟
314
00:28:17,072 --> 00:28:20,450
موسا تکایە هەوڵبدە تێبگەیت.
315
00:28:23,703 --> 00:28:27,499
بۆیە...بۆیە هەموو شتێک کە بیرم لێدەکردەوە،
316
00:28:28,208 --> 00:28:31,920
هەموو شتێک کە منم، درۆیە.
317
00:28:32,128 --> 00:28:33,463
نەخێر.
318
00:28:33,797 --> 00:28:35,507
تۆ کوڕی ئێمەی،
319
00:28:36,341 --> 00:28:37,592
و خۆشمان دەوێیت.
320
00:28:39,386 --> 00:28:41,221
بۆچی منت هەڵبژارد؟
321
00:28:42,347 --> 00:28:44,182
ئێمە نەمانکرد، موسا.
322
00:28:44,933 --> 00:28:46,684
خوداوەندەکان کردیان.
323
00:28:53,358 --> 00:28:57,112
♪ ئەمە ماڵی تۆیە کوڕم ♪
324
00:28:57,570 --> 00:28:59,614
♪ لێرە ڕووبار تۆی هێنا ♪
325
00:28:59,697 --> 00:29:03,618
♪ وە لێرەدایە مەبەستی ڕووبارەکە ♪
326
00:29:04,452 --> 00:29:07,288
♪ بۆ ئەوەی ببێتە ماڵەکەت ♪
327
00:29:08,373 --> 00:29:10,750
♪ ئێستا ڕاستیەکان دەزانیت، خۆشەویستی ♪
328
00:29:10,834 --> 00:29:14,462
♪ ئێستا لەبیرت بچێت و ڕازی بە ♪
329
00:29:14,671 --> 00:29:17,382
♪ کاتێک خوداوەندەکان نیعمەتێکت بۆ دەنێرن ♪
330
00:29:17,590 --> 00:29:22,512
♪ ناپرسیت بۆچی نێردراوە ♪
331
00:29:39,362 --> 00:29:42,991
دوێنێ شەو، خوداوەندەکان
دیدگایەکی پێبەخشیم.
332
00:29:43,324 --> 00:29:45,577
من تەنها ناچم بۆ...
ئەم پەرستگایە نۆژەن بکەرەوە.
333
00:29:45,869 --> 00:29:47,454
من گەورەتری دەکەم،
334
00:29:47,537 --> 00:29:50,331
لە هەموو شتێکی تر گەورەتر
مۆنۆمێنتی لە سەرەوە یان خوارەوەی میسر.
335
00:29:50,415 --> 00:29:51,499
من واتان لێدەکەم...
336
00:30:22,864 --> 00:30:25,033
موسا. سەیرکە،
337
00:30:25,116 --> 00:30:27,911
چارەنووس ئێمەی گۆڕیوە
کەمێک بەدبەختی
338
00:30:27,994 --> 00:30:29,037
بۆ دەرفەتێکی گەورە.
339
00:30:29,120 --> 00:30:30,205
هەستە پیرە پیاو.
340
00:30:30,288 --> 00:30:32,749
دەزانم باوکیش وا دەبێت
دڵخۆشین بەو شتانەی کە من و تۆ...
341
00:30:32,832 --> 00:30:35,043
پشتت بخەرە ناوی!
342
00:30:36,211 --> 00:30:37,504
خێراتر!
343
00:30:39,380 --> 00:30:41,257
وە ئەمەش تەنها سەرەتایەکە.
344
00:30:41,966 --> 00:30:45,470
دەروازەیەک بەڕووی کۆیەکدا دەکرێتەوە
شارێکی نوێی بەردی لیمۆی سپی،
345
00:30:45,553 --> 00:30:46,888
لە خۆر سەرسوڕهێنەرتر.
346
00:30:47,514 --> 00:30:49,766
وە لێرەدا، پەیکەرێکی هاپی...
347
00:30:49,891 --> 00:30:52,810
- وتم پەلە بکە!
- ...خودای نیل لە لایەن
دوو هۆڵی گەورەی ستوونی.
348
00:30:53,102 --> 00:30:54,395
- وازی لێ بێنە!
- میریام، ژمارە 10.
349
00:30:54,479 --> 00:30:55,605
دەبێت کەسێک ئەمە بوەستێنێت.
350
00:30:55,688 --> 00:30:56,731
هیچ شتێک نییە کە ئێمە بتوانین بیکەین.
351
00:30:59,400 --> 00:31:02,153
با سەقفەکە لێرە بەرز بکەینەوە...
352
00:31:09,118 --> 00:31:11,204
وازی لێ بێنە. وەستان.
353
00:31:11,496 --> 00:31:13,998
وازی لێ بێنە. ئەو پیاوە بە تەنیا جێبهێڵە!
354
00:31:15,500 --> 00:31:16,543
موسا.
355
00:31:27,136 --> 00:31:29,430
لە ڕێگام دەرچوو.
لە ڕێگام دەرچوو. جووڵە!
356
00:31:31,975 --> 00:31:33,560
کێ ئەمەی کردووە؟
357
00:31:33,893 --> 00:31:35,353
لەوێ سەرەوە.
358
00:31:35,645 --> 00:31:37,438
ئەوە ئەوە. لەوێ سەرەوە.
359
00:31:51,077 --> 00:31:52,203
موسا.
360
00:32:03,506 --> 00:32:05,425
موسا، چی ڕوودەدات؟
361
00:32:05,508 --> 00:32:06,509
موسا!
362
00:32:14,892 --> 00:32:16,269
موسا!
363
00:32:19,147 --> 00:32:20,773
- موسا.
- با بڕۆم!
364
00:32:20,857 --> 00:32:22,775
- نەخێر چاوەڕوان بن.
- تۆ بینیت چی ڕوویدا.
365
00:32:22,984 --> 00:32:25,069
من تەنها پیاوێکم کوشت.
366
00:32:25,403 --> 00:32:27,822
دەتوانین ئاگاداری ئەوە بین.
367
00:32:28,114 --> 00:32:29,907
من وای لێدەکەم
هەرگیز ڕووی نەدا.
368
00:32:29,991 --> 00:32:32,952
هیچ شتێک کە تۆ بتوانی بیڵێیت ناتوانێت
ئەوەی کردوومە بیگۆڕە.
369
00:32:33,286 --> 00:32:34,746
من میسرم،
370
00:32:34,829 --> 00:32:36,873
ئەستێرەی بەیانی و ئێوارە.
371
00:32:36,956 --> 00:32:39,292
ئەگەر بڵێم ڕۆژ شەوە،
دەنووسرێت،
372
00:32:39,375 --> 00:32:42,211
و تۆ چی دەبیت
من دەڵێم تۆیت.
373
00:32:42,587 --> 00:32:44,756
دەڵێم تۆ بێتاوانی.
374
00:32:45,048 --> 00:32:46,633
ئەوەی دەیڵێیت گرنگ نییە.
375
00:32:46,924 --> 00:32:48,509
تێناگەیت.
376
00:32:49,385 --> 00:32:50,928
ئیتر ناتوانم لێرە بمێنمەوە.
377
00:32:51,012 --> 00:32:52,013
موسا...
378
00:32:52,096 --> 00:32:55,933
نەخێر! هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا زانیومە
ڕاست بوون درۆیە.
379
00:32:58,853 --> 00:33:01,105
من ئەو کەسە نیم کە تۆ پێت وایە منم.
380
00:33:01,356 --> 00:33:03,399
باسی چی دەکەیت؟
381
00:33:04,359 --> 00:33:07,820
بڕۆ لە پیاوەکە بپرسە من
جارێک پێی دەگوترا باوک.
382
00:33:11,074 --> 00:33:12,325
موسا؟
383
00:33:15,745 --> 00:33:16,954
تکایە.
384
00:33:24,253 --> 00:33:25,755
ماڵئاوا برام.
385
00:33:31,761 --> 00:33:33,304
موسا!
386
00:33:34,764 --> 00:33:36,641
موسا!
387
00:34:41,956 --> 00:34:43,082
نەخێر.
388
00:35:54,403 --> 00:35:55,988
هێی، چاوەڕوان بن.
389
00:35:57,740 --> 00:35:58,950
تکایە.
390
00:36:23,766 --> 00:36:24,976
چی دەکەیت؟
391
00:36:25,059 --> 00:36:26,435
یارمەتیدان! وەستان!
392
00:36:26,519 --> 00:36:28,312
- با مەڕەکانمان بخۆنەوە!
- بڕۆ!
393
00:36:28,396 --> 00:36:31,399
- وازمان لێ بێنە!
- لێم دوور بکەوە!
394
00:36:31,524 --> 00:36:33,609
- وازمان لێ بێنە!
- دوور بکەوەرەوە!
395
00:36:33,693 --> 00:36:35,945
- وازی لێ بێنە!
- وازی لێ بێنە!
396
00:36:36,070 --> 00:36:38,114
- ئەوەی دەمانەوێت دەیکەین.
- باوکم سەرۆکی کاهینی میدیانە...
397
00:36:38,239 --> 00:36:39,949
- دوور بکەوەرەوە!
- ...و تووشی کێشەیەکی گەورە دەبیت.
398
00:36:42,410 --> 00:36:44,120
هێی تۆ.
399
00:36:44,912 --> 00:36:46,789
ئایا ئەمانە وشترەکانی ئێوە نین؟
400
00:36:48,332 --> 00:36:50,251
- کوخ-کوخ.
- نەخێر نەخێر.
401
00:36:50,334 --> 00:36:51,377
- نا نا، چاوەڕوان بن!
- نەخێر!
402
00:36:51,711 --> 00:36:53,296
- چاوەڕوان بە، بوەستە!
- نەخێر!
403
00:37:09,979 --> 00:37:11,564
ئێوەی کچان چی دەکەن؟
404
00:37:11,689 --> 00:37:14,191
ئێمە هەوڵ دەدەین کە...
پیاوێکی کۆمیدی لە بیرەکە دەرچوو.
405
00:37:14,358 --> 00:37:16,611
هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی شتە کۆمیدییەکان
پیاوێک لە بیرەکە دەرچوو.
406
00:37:16,819 --> 00:37:18,738
باشە ئەوە یەکێکە کە من هەم
پێشتر هەرگیز نەمبیستووە.
407
00:37:20,323 --> 00:37:23,534
ئای، من. ئای...
لەوێ خوارەوە نیگەران مەبە.
408
00:37:23,701 --> 00:37:25,369
ئێمە دەرت دێنین. چاوەڕوان بە.
409
00:37:30,833 --> 00:37:31,876
تۆ.
410
00:37:31,959 --> 00:37:32,960
ها؟
411
00:37:39,884 --> 00:37:40,885
ممم-هەمم.
412
00:37:43,804 --> 00:37:47,266
هەر بۆیە پاپا دەڵێت
هەرگیز هاوسەرگیری ناکات.
413
00:37:51,562 --> 00:37:53,230
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.
414
00:37:53,314 --> 00:37:54,565
خانمان تکایە، من بەڕاستی...
415
00:37:54,774 --> 00:37:55,858
بەڕاستی من تەواو...
416
00:37:56,025 --> 00:37:57,818
نەخێر، لەوێ نییە، تکایە.
417
00:37:57,902 --> 00:37:58,903
کە چەقۆ لێدەدات.
418
00:37:58,986 --> 00:38:00,947
خانمان ئێوە پاکتان کردۆتەوە
هەر ئینجێک لە من.
419
00:38:01,322 --> 00:38:03,324
واو! من...من هەڵە بووم.
420
00:38:03,991 --> 00:38:06,619
با تێپەڕێنم.
با تێپەڕێنم.
دەمەوێت بیبینم.
421
00:38:06,994 --> 00:38:08,120
ئاه!
422
00:38:08,663 --> 00:38:11,332
زۆرترین بەخێرهاتنتان لێدەکرێت.
423
00:38:11,457 --> 00:38:13,584
نابێت تۆ ببیتە ئا
نامۆ لەم خاکەدا.
424
00:38:13,793 --> 00:38:16,253
تۆ وەک نیعمەتێک نێردراویت.
425
00:38:16,545 --> 00:38:18,047
وە ئەمشەو،
426
00:38:18,130 --> 00:38:20,341
تۆ دەبیتە میوانی بەڕێزم.
427
00:38:21,509 --> 00:38:25,388
باوکم،
یەترۆ، سەرۆکی کاهینی میدیان.
428
00:38:35,272 --> 00:38:36,315
Psst.
429
00:38:36,607 --> 00:38:37,858
لەگەڵم دابنیشە.
430
00:38:39,318 --> 00:38:40,736
باشە.
431
00:38:43,322 --> 00:38:44,448
Psst.
432
00:38:44,907 --> 00:38:45,950
هێشتا نا.
433
00:38:46,075 --> 00:38:47,284
ئای ببورە.
434
00:38:47,535 --> 00:38:48,828
منداڵەکانم،
435
00:38:49,537 --> 00:38:52,957
با سوپاس و پێزانین بکەین
بۆ ئەم خواردنە بەخشندەیە.
436
00:38:53,958 --> 00:38:55,751
وە با ئێمەش سوپاسگوزاری بکەین
437
00:38:56,043 --> 00:38:58,754
بۆ بوونی…
ئەم گەنجە بوێرە
438
00:38:59,255 --> 00:39:00,798
کە ئەمشەو لێرە ڕێزی لێدەگرین.
439
00:39:02,883 --> 00:39:05,052
تکایە کاکە،
خۆزگە نەتدەکرد.
440
00:39:05,344 --> 00:39:07,972
من هیچم لە خۆمدا نەکردووە
ژیانێک شایەنی ڕێزگرتنە.
441
00:39:12,435 --> 00:39:15,646
سەرەتا تۆ ڕزگار دەکەیت
تزیپۆرا لە میسرەوە،
442
00:39:15,855 --> 00:39:17,732
پاشان تۆ بەرگری لە من دەکەیت
کچە بچووکەکان
443
00:39:17,815 --> 00:39:18,858
لە تاڵانەکانەوە.
444
00:39:19,525 --> 00:39:21,527
تۆ پێت وایە ئەوە هیچ نییە؟
445
00:39:22,403 --> 00:39:24,989
وا دیارە تۆ نەزانیت
ئەوەی شایەنی ڕێزلێنان بێت.
446
00:39:26,198 --> 00:39:28,325
♪ یەک تارە لەناو تابلۆیەکدا ♪
447
00:39:28,409 --> 00:39:30,327
♪ هەرچەندە ڕەنگەکەی بە گەشاوە دەدرەوشێتەوە ♪
448
00:39:30,870 --> 00:39:32,788
♪ هەرگیز ناتوانێت ئامانجەکەی ببینێت ♪
449
00:39:32,872 --> 00:39:35,708
♪ بە نەخشێکی...
دیزاینە گەورەکە ♪
450
00:39:37,001 --> 00:39:39,628
♪ وە ئەو بەردەی کە...
زۆر لەسەرەوە دادەنیشێت ♪
451
00:39:39,712 --> 00:39:41,672
♪ لە ڕووی بەهێزی شاخ ♪
452
00:39:41,756 --> 00:39:44,050
♪ ئایا پێی وایە وایە
گرنگتر ♪
453
00:39:44,133 --> 00:39:48,262
♪ لە بەردەکان
کە بنکەکە پێکدەهێنن؟ ♪
454
00:39:48,471 --> 00:39:51,098
♪ کەواتە چۆن دەتوانیت ببینیت
ژیانت بەهای چییە ♪
455
00:39:51,307 --> 00:39:53,184
♪ یان لە کوێ بەهاکەتدایە ♪
456
00:39:53,392 --> 00:39:57,063
♪ هەرگیز ناتوانی بیبینیت
لە ڕێگەی چاوی مرۆڤەوە ♪
457
00:39:57,480 --> 00:39:59,648
♪ دەبێت سەیری ژیانی خۆت بکەیت ♪
458
00:40:00,274 --> 00:40:03,611
♪ سەیری ژیانت بکە
لە ڕێگەی چاوی بەهەشتەوە ♪
459
00:40:13,704 --> 00:40:14,872
لەگەڵم سەما بکە.
460
00:40:15,081 --> 00:40:17,249
نەخێر نازانم چۆن.
461
00:40:28,427 --> 00:40:30,179
♪ دەریاچەیەکی زێڕین
لە خۆڵە بیابان ♪
462
00:40:30,262 --> 00:40:32,389
♪ کەمترە لە فێنکێک،
بەهاری تازە ♪
463
00:40:32,473 --> 00:40:34,600
♪ وە بۆ کەسێکی ونبوو
مەڕ کوڕێکی شوان ♪
464
00:40:34,683 --> 00:40:36,894
♪ گەورەترە لە...
دەوڵەمەندترین پاشا ♪
465
00:40:38,395 --> 00:40:41,190
♪ ئەگەر پیاوێک دۆڕا
هەموو ئەو شتانەی کە خاوەندارێتی دەکات ♪
466
00:40:41,273 --> 00:40:43,192
♪ ئایا بەڕاستی بەهای خۆی لەدەستداوە؟ ♪
467
00:40:43,400 --> 00:40:45,444
♪ یان سەرەتایە ♪
468
00:40:45,528 --> 00:40:49,490
♪ لە لەدایکبوونێکی نوێ و گەشاوەتر ♪
469
00:40:49,824 --> 00:40:52,451
♪ کەواتە چۆن پێوانە دەکەیت
بەهای پیاوێک ♪
470
00:40:52,535 --> 00:40:54,453
♪ لە سامان یان هێزدا
یان قەبارە ♪
471
00:40:54,537 --> 00:40:57,873
♪ لە چەندی قازانجی کردووە
یان چەندی داوە؟ ♪
472
00:40:58,916 --> 00:41:01,127
♪ وەڵامەکە دێت ♪
473
00:41:01,418 --> 00:41:05,005
♪ وەڵامەکە دێت
بۆ ئەو کەسەی هەوڵ دەدات ♪
474
00:41:05,089 --> 00:41:09,218
♪ بۆ ئەوەی سەیری ژیانی خۆی بکات
لە ڕێگەی چاوی بەهەشتەوە ♪
475
00:41:09,802 --> 00:41:12,012
♪ وە هەر بۆیەش هاوبەشی دەکەین
هەموو ئەو شتانەی لەگەڵ ئێوەدا هەیە ♪
476
00:41:12,096 --> 00:41:14,306
♪ هەرچەندە کەم هەیە
بۆ دۆزینەوە ♪
477
00:41:14,390 --> 00:41:16,767
♪ کاتێک هەموو شتێک کە بەدەستت هێناوە هیچ نییە ♪
478
00:41:16,851 --> 00:41:19,395
♪ زۆر شت هەیە بۆ ئەوەی بەدەوریدا بگەڕێین ♪
479
00:41:21,605 --> 00:41:23,858
♪ هیچ ژیانێک ناتوانێت ڕزگاری بێت
فڕێدان لەبارەی ♪
480
00:41:23,941 --> 00:41:26,152
♪ بە بای گۆڕان
و شانس ♪
481
00:41:26,235 --> 00:41:28,779
♪ وە هەرچەندە هەرگیز نازانیت
هەموو هەنگاوەکان ♪
482
00:41:28,863 --> 00:41:29,864
- سەما لەگەڵ من بکە.
- نا، من...نا.
483
00:41:29,947 --> 00:41:33,075
♪ پێویستە فێر بیت
بۆ بەشداریکردن لە سەما ♪
484
00:41:34,201 --> 00:41:37,830
♪ پێویستە فێر بیت
بۆ بەشداریکردن لە سەما ♪
485
00:42:02,271 --> 00:42:06,150
♪ کەواتە چۆن حوکم دەدەیت
پیاو بەهای چییە ♪
486
00:42:06,233 --> 00:42:08,694
♪ بە ئەوەی دروستی دەکات یان دەیکڕێت ♪
487
00:42:08,986 --> 00:42:11,655
♪ هەرگیز ناتوانی بیبینیت
لەگەڵ چاوەکانت لەسەر زەوی ♪
488
00:42:11,739 --> 00:42:13,949
♪ لە چاوی ئاسمانەوە سەیر بکە ♪
489
00:42:14,033 --> 00:42:15,868
♪ سەیری ژیانت بکە ♪
490
00:42:16,202 --> 00:42:18,412
♪ سەیری ژیانت بکە ♪
491
00:42:18,579 --> 00:42:25,544
♪ سەیری ژیانت بکە
لە ڕێگەی چاوی بەهەشتەوە ♪
492
00:42:47,441 --> 00:42:48,859
خۆشم دەوێی.
493
00:43:29,316 --> 00:43:31,944
زۆر زووە بۆ ئەمە.
494
00:44:30,669 --> 00:44:32,921
موسا.
495
00:44:34,882 --> 00:44:37,176
موسا.
496
00:44:38,761 --> 00:44:40,929
موسا.
497
00:44:41,221 --> 00:44:42,765
موسا.
498
00:44:45,851 --> 00:44:47,353
لێرەم.
499
00:44:49,313 --> 00:44:52,107
سەندەلەکان لە پێت وەربگرە،
500
00:44:53,442 --> 00:44:56,820
بۆ ئەو شوێنەی کە تۆ لەسەری...
وەستان زەوییەکی پیرۆزە.
501
00:45:05,204 --> 00:45:06,747
تۆ کێیت؟
502
00:45:08,957 --> 00:45:11,919
من کە منم.
503
00:45:14,838 --> 00:45:16,382
تێناگەم.
504
00:45:17,257 --> 00:45:19,760
من خودای باوباپیرانتم،
505
00:45:19,843 --> 00:45:23,347
ئیبراهیم و ئیسحاق و یاقوب.
506
00:45:26,350 --> 00:45:28,227
تۆ لەدایک بوویت
دایکم، یۆچێڤێد.
507
00:45:28,310 --> 00:45:30,229
تۆ برای ئێمەیت.
508
00:45:33,690 --> 00:45:35,943
چیت دەوێت لەگەڵ من؟
509
00:45:37,528 --> 00:45:41,782
من ستەمەکەم بینیوە
لە گەلەکەم لە میسر
510
00:45:41,990 --> 00:45:44,618
و گوێیان لە هاوارەکەیان بووە.
511
00:45:45,536 --> 00:45:47,830
وازی لێ بێنە!
ئەو پیاوە بە تەنیا جێبهێڵە!
512
00:45:48,288 --> 00:45:49,456
کەواتە من هاتمە خوارەوە
513
00:45:49,540 --> 00:45:51,291
بۆ ئەوەی لە کۆیلایەتی ڕزگاریان بکات،
514
00:45:53,001 --> 00:45:56,088
و بیانهێننە سەر خاکێکی باش،
515
00:45:57,005 --> 00:46:02,177
زەوییەک کە لەگەڵیدا دەڕژێت
شیر و هەنگوین.
516
00:46:03,929 --> 00:46:06,557
و بەم شێوەیە، بۆ فیرعەون،
517
00:46:07,266 --> 00:46:11,103
من تۆ دەنێرم.
518
00:46:12,438 --> 00:46:15,816
من؟ من بۆ کێم
سەرکردایەتی ئەم خەڵکە بکەن؟
519
00:46:16,358 --> 00:46:18,652
هەرگیز باوەڕم پێ ناکەن.
تەنانەت گوێیش ناگرن.
520
00:46:18,735 --> 00:46:21,405
من فێرت دەکەم
چی بڵێم.
521
00:46:21,613 --> 00:46:24,199
با گەلەکەم بڕۆن!
522
00:46:25,117 --> 00:46:26,952
بەڵام من دوژمنی ئەوان بووم.
523
00:46:27,327 --> 00:46:28,579
من شازادەی میسر بووم،
524
00:46:28,662 --> 00:46:31,623
کوڕی ئەو پیاوەی کە...
منداڵەکانیان سەربڕیوە.
525
00:46:32,040 --> 00:46:34,293
تۆ...تۆ هەڵتبژاردووە
نێردراوی هەڵە.
526
00:46:34,376 --> 00:46:36,753
تەنانەت چۆن دەتوانم قسە بکەم
بۆ ئەم کەسانە؟
527
00:46:37,212 --> 00:46:39,882
کێ دەمی مرۆڤی دروست کردووە؟
528
00:46:39,965 --> 00:46:43,802
کێ کەڕ و بێدەنگی کرد،
بینەر یان نابینا؟
529
00:46:43,969 --> 00:46:45,345
ئایا من نەمکرد؟
530
00:46:45,721 --> 00:46:46,889
ئێستا بڕۆ!
531
00:46:59,693 --> 00:47:01,820
ئەی موسا،
532
00:47:02,488 --> 00:47:06,450
کاتێک لەگەڵت دەبم
تۆ دەچیتە لای پاشای میسر.
533
00:47:07,993 --> 00:47:10,621
بەڵام فیرعەون گوێ نادات.
534
00:47:14,458 --> 00:47:17,586
بۆیە دەستم درێژ دەکەمەوە،
535
00:47:17,669 --> 00:47:23,050
و میسر لێبدەن
لەگەڵ هەموو سەرسوڕهێنەرەکانم.
536
00:47:26,595 --> 00:47:29,556
ستافەکە وەربگرە
لە دەستتدایە، موسا.
537
00:47:31,183 --> 00:47:37,356
لەگەڵ ئەوە، تۆ دەبێ
سەرسوڕهێنەرەکانم بکە.
538
00:47:41,652 --> 00:47:44,988
من لەگەڵت دەبم موسا.
539
00:47:45,989 --> 00:47:48,033
موسا.
540
00:47:49,743 --> 00:47:52,079
موسا.
541
00:49:11,825 --> 00:49:13,243
بەڵام، موسا،
542
00:49:13,952 --> 00:49:16,413
تۆ تەنها یەک پیاویت.
543
00:49:20,334 --> 00:49:22,044
تزیپۆرا.
544
00:49:24,087 --> 00:49:25,797
تکایە.
545
00:49:33,722 --> 00:49:35,557
سەیری خێزانەکەت بکە.
546
00:49:39,144 --> 00:49:40,896
ئازادن.
547
00:49:42,064 --> 00:49:43,774
ئایندەیەکیان هەیە.
548
00:49:44,107 --> 00:49:46,652
هیوا و خەونیان هەیە،
549
00:49:46,943 --> 00:49:50,030
و بەڵێنی...
ژیانێک بە کەرامەتەوە.
550
00:49:52,658 --> 00:49:55,285
ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت
بۆ گەلەکەم.
551
00:49:56,953 --> 00:50:01,500
و هەر بۆیەش دەبێت ئەو...
ئەرکێک کە خودا پێی بەخشیووم.
552
00:50:14,805 --> 00:50:16,348
لەگەڵ تۆ دێم.
553
00:51:45,645 --> 00:51:47,063
ڕامێسێس.
554
00:51:48,607 --> 00:51:49,649
موسا؟
555
00:51:49,733 --> 00:51:50,859
ئایا بەڕاستی وایە؟
556
00:51:56,656 --> 00:51:59,284
- موسا، لە کوێ بوویت؟
- ڕامێسێس.
557
00:51:59,367 --> 00:52:00,535
من تۆم بە مردوو وەرگرت.
558
00:52:02,954 --> 00:52:04,706
سەیری تۆ بکە.
559
00:52:05,707 --> 00:52:08,043
- فیرعەون.
- باشە سەیری تۆ بکە.
560
00:52:08,126 --> 00:52:09,961
ئەوەی لەسەر زەوی هەیە
تۆ جل و بەرگی وەک؟
561
00:52:11,129 --> 00:52:12,964
ئای ڕامێس،
562
00:52:13,048 --> 00:52:14,716
زۆر خۆشە کە تۆ ببینم.
563
00:52:15,008 --> 00:52:16,718
ببورە، ئەه، جەنابی خۆت.
564
00:52:17,427 --> 00:52:19,429
ئێمە ناچارین...
بیرت بخەمەوە کە ئەم پیاوە
565
00:52:19,513 --> 00:52:21,973
تاوانێکی گەورەی ئەنجامداوە
دژی خوداوەندەکان.
566
00:52:22,057 --> 00:52:23,725
ئێمە بێزارین لە...
بیهێنە پێشەوە، بیرت بێت.
567
00:52:23,809 --> 00:52:25,268
بەڵام یاساکە بە ڕوونی باس لەوە دەکات
568
00:52:25,352 --> 00:52:26,978
سزای تاوانێکی لەو شێوەیە...
569
00:52:27,062 --> 00:52:29,105
- مردن.
- دوودڵ دەبین لە وتنی.
570
00:52:29,189 --> 00:52:30,482
هێمن بە.
571
00:52:31,066 --> 00:52:32,567
فیرعەون قسە دەکات.
572
00:52:33,777 --> 00:52:36,655
من بەیانیم
و ئەستێرەی ئێوارە.
573
00:52:36,738 --> 00:52:38,031
ڕامێسێس.
574
00:52:38,114 --> 00:52:40,450
وەک من دەڵێم دەبێت.
575
00:52:41,493 --> 00:52:45,539
بۆ هەمیشە لە هەموو تاوانەکان خۆش دەبم
کە بە تۆمەتبار وەستاوە،
576
00:52:45,622 --> 00:52:48,041
و دەبێت
دەزانرێت کە ئەو...
577
00:52:48,124 --> 00:52:50,293
موسا برامان،
578
00:52:50,377 --> 00:52:52,379
شازادەی میسر.
579
00:52:56,716 --> 00:52:58,343
ڕامێسێس.
580
00:52:59,886 --> 00:53:02,138
لە دڵمدا،
تۆ برای منیت،
581
00:53:03,056 --> 00:53:05,600
بەڵام شتەکان ناتوانن
وەک خۆیان بن.
582
00:53:05,934 --> 00:53:07,811
هیچ هۆکارێک نابینم بۆ ئەوەی نەبێت.
583
00:53:09,646 --> 00:53:11,565
دەزانی من عیبریم،
584
00:53:12,107 --> 00:53:14,568
و خودای...
عیبریەکان هاتنە لام.
585
00:53:15,068 --> 00:53:16,152
چی؟
586
00:53:17,112 --> 00:53:20,824
فەرمان دەکات کە تۆ
با گەلەکەی بڕۆن.
587
00:53:24,870 --> 00:53:26,288
فەرمانەکان؟
588
00:53:31,334 --> 00:53:32,878
سەیرکە،
589
00:53:33,378 --> 00:53:35,088
هێزی خودا.
590
00:53:50,395 --> 00:53:53,940
باشە، سەرنجڕاکێشە، بەڵام...ممم.
591
00:53:55,817 --> 00:53:57,736
زۆر باشە موسا.
592
00:53:57,819 --> 00:53:59,279
منیش لەگەڵیدا یاری دەکەم.
593
00:54:00,071 --> 00:54:02,574
هۆتێپ. هوی.
594
00:54:02,657 --> 00:54:06,578
ئەم مارە بدە
charmer وەڵامەکەمان.
595
00:54:27,223 --> 00:54:29,559
♪ بە هێزی ڕا ♪
596
00:54:30,268 --> 00:54:31,937
♪ موت ♪
597
00:54:32,145 --> 00:54:34,064
♪ گوێز ♪
598
00:54:34,314 --> 00:54:35,315
♪ خنوم ♪
599
00:54:35,398 --> 00:54:36,483
♪ پتاه ♪
600
00:54:36,691 --> 00:54:37,692
♪ نێفتیس ♪
601
00:54:37,776 --> 00:54:38,777
♪ نەخبەت ♪
602
00:54:38,860 --> 00:54:40,695
♪ سۆبێک ♪
♪ سەخمەت ♪
603
00:54:40,946 --> 00:54:42,906
♪ سۆکار ♪
♪ سێلکێت ♪
604
00:54:43,198 --> 00:54:45,033
♪ ڕێشپو ♪
♪ وادجێت ♪
605
00:54:45,116 --> 00:54:46,785
♪ ئەنوبیس ♪
♪ ئەنوکیس ♪
606
00:54:46,993 --> 00:54:48,912
♪ سێشمو ♪
♪ مێشکێنت ♪
607
00:54:49,162 --> 00:54:50,997
♪ هێمسوت ♪
♪ تفنات ♪
608
00:54:51,164 --> 00:54:52,749
♪ هێکێت ♪
♪ مافدەت ♪
609
00:54:52,832 --> 00:54:54,542
♪ را، موت، گوێز، پتاه ♪
610
00:54:54,626 --> 00:54:56,670
♪ هێمسوت، تەفنوت، سۆکار
سێلکێت، سێشمو ♪
611
00:54:56,753 --> 00:54:57,796
♪ ڕێشپو، سۆبێک، وادجێت ♪
612
00:54:57,879 --> 00:54:59,839
♪ هێکێت، مافدەت، .
نەفتیس، نەخبەت ♪
613
00:55:00,006 --> 00:55:01,299
♪ را ♪
614
00:55:04,511 --> 00:55:09,099
♪ کەواتە تۆ پێت وایە کە بەدەستت هێناوە
هاوڕێیان لە شوێنە بەرزەکان ♪
615
00:55:10,225 --> 00:55:14,521
♪ بە هێزی بۆ...
ئێمە بخەنە سەر ڕاکردن ♪
616
00:55:15,063 --> 00:55:20,193
♪ باشە، لەمانەمان خۆشبە
زەردەخەنە لەسەر ڕووخسارمان ♪
617
00:55:21,027 --> 00:55:25,573
♪ دەزانیت چ دەسەڵاتێکە
کاتێکە کە ئێمە تەواو بووین ♪
618
00:55:26,282 --> 00:55:28,076
♪ کوڕ ♪
♪ کوڕ ♪
619
00:55:29,285 --> 00:55:32,956
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
620
00:55:34,165 --> 00:55:37,127
♪ یاریکردن لەگەڵ
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
621
00:55:37,335 --> 00:55:38,920
ئای، ئەوە زۆر جوانە.
622
00:55:39,129 --> 00:55:41,381
♪ هەموو ئیملا و ئاماژەیەک ♪
623
00:55:41,464 --> 00:55:43,049
♪ پێت دەڵێت کێ باشترینە ♪
624
00:55:43,133 --> 00:55:46,261
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
625
00:55:46,594 --> 00:55:47,595
♪ بە هێزی ڕا ♪
626
00:55:47,679 --> 00:55:50,181
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
627
00:55:50,265 --> 00:55:51,933
♪ موت، گوێز، خنوم، پتاه ♪
628
00:55:52,017 --> 00:55:54,561
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
629
00:55:54,644 --> 00:55:56,438
♪ هێمسوت، تەفنوت،
سۆکار، سێلکێت ♪
630
00:55:56,771 --> 00:55:58,690
♪ واز لەم ئەرکە گەمژانەیە بێنن ♪
631
00:55:58,940 --> 00:56:00,650
♪ سەیری ساحیرێکی ڕاستەقینە بکە ♪
632
00:56:01,067 --> 00:56:04,487
♪ پێشانگایەک بدە چۆن ♪
633
00:56:04,821 --> 00:56:06,823
♪ لقە گەمژەکەت هەڵبگرە کوڕ ♪
634
00:56:06,906 --> 00:56:10,201
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
635
00:56:11,411 --> 00:56:13,204
♪ بە هێزی ڕا ♪
636
00:56:13,496 --> 00:56:17,208
♪ موت، گوێز، خنوم، پتاه ♪
637
00:56:17,417 --> 00:56:21,129
♪ سۆبێک، سێخمەت، سۆکار
سێلکێت ♪
638
00:56:21,963 --> 00:56:25,425
♪ ئەنوبیس، ئەنوکیس، هێمسوت
تەفنوت، مێشکێنت، مافدەت ♪
639
00:56:25,508 --> 00:56:29,012
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
640
00:56:29,345 --> 00:56:32,807
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
641
00:56:33,725 --> 00:56:37,520
♪ بە هێزی هۆرۆس
تۆ لەبەردەمماندا ئەژنۆ دەدەیت ♪
642
00:56:37,687 --> 00:56:40,231
♪ ئەژنۆ لەسەر دەسەڵاتە شکۆمەندەکەمان ♪
643
00:56:40,982 --> 00:56:42,817
♪ تۆ بەرەیەک دادەنێیت
تۆ شەڕێک دادەنێیت ♪
644
00:56:42,901 --> 00:56:44,944
♪ وە تەنها بۆ ئەوەی نیشان بدەیت
هەست بە هیچ ڕق و کینەیەک ناکەین ♪
645
00:56:45,028 --> 00:56:46,613
♪ دەتوانیت ئاکۆلیتی ئێمە بیت ♪
646
00:56:46,696 --> 00:56:49,199
♪ بەڵام سەرەتا کوڕم،
کاتی کڕنۆشکردنە ♪
647
00:56:49,282 --> 00:56:50,533
♪ کۆوتو! ♪
648
00:56:50,617 --> 00:56:52,327
♪ یان گۆڕی خۆتە
تۆ هەڵدەکۆڵی کوڕ ♪
649
00:56:52,410 --> 00:56:54,537
♪ تۆ یاری لەگەڵ دەکەیت
کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
650
00:56:54,621 --> 00:56:58,249
♪ یاریکردن لەگەڵ کوڕە گەورەکان
یاریکردن لەگەڵ کوڕە گەورەکان ♪
651
00:56:58,333 --> 00:57:02,045
♪ یاریکردن لەگەڵ کوڕە گەورەکان
یاریکردن لەگەڵ کوڕە گەورەکان ♪
652
00:57:02,128 --> 00:57:04,672
♪ یاریکردن لەگەڵ کوڕە گەورەکان ئێستا ♪
653
00:57:05,924 --> 00:57:07,342
ئەوان زۆریان خۆشدەوێت.
654
00:57:24,567 --> 00:57:26,152
باشە موسا.
655
00:57:26,236 --> 00:57:27,612
من تۆ دەناسم.
656
00:57:27,862 --> 00:57:29,823
بەڕاستی ئەمە باسی چییە؟
657
00:57:31,908 --> 00:57:33,576
ڕامێسێس، ٢٠١٩.
658
00:57:33,785 --> 00:57:34,869
سەیرکە.
659
00:57:35,537 --> 00:57:37,038
چی دەبینیت؟
660
00:57:41,126 --> 00:57:44,629
میسرێکی گەورەتر لە...
ئەوەی باوکم.
661
00:57:44,879 --> 00:57:46,506
ئەوە نییە کە من دەیبینم.
662
00:57:48,383 --> 00:57:51,594
موسا، من ناتوانم بگۆڕم
ئەوەی دەیبینیت.
663
00:57:52,345 --> 00:57:55,849
من دەبێت پارێزگاری لێ بکەم
نەریتە کۆنەکان.
664
00:57:55,932 --> 00:57:59,227
من قورساییەکە هەڵدەگرم
لە تاجی باوکم.
665
00:57:59,477 --> 00:58:02,230
ئایا هێشتا تێناگەیت
سێتی چی بوو؟
666
00:58:02,897 --> 00:58:05,525
سەرکردەیەکی گەورە بوو.
667
00:58:05,900 --> 00:58:09,195
دەستەکانی خوێنەکەیان هەڵگرتبوو
لە هەزاران منداڵ.
668
00:58:09,279 --> 00:58:10,613
کۆیلەکان.
669
00:58:10,947 --> 00:58:12,407
گەلەکەم.
670
00:58:12,907 --> 00:58:15,410
وە چیتر ناتوانم خۆم بشارمەوە
بیابان لە کاتێکدا ئازار دەچێژن
671
00:58:17,245 --> 00:58:18,746
لەسەر دەستی خۆت.
672
00:58:22,625 --> 00:58:24,002
کەواتە،
673
00:58:25,003 --> 00:58:26,796
تۆ گەڕایتەوە
674
00:58:28,256 --> 00:58:29,757
تەنها بۆ ئازادکردنیان.
675
00:58:41,477 --> 00:58:42,896
داوای لێبووردن دەکەم.
676
00:58:51,988 --> 00:58:53,573
بەڵێ.
677
00:58:55,325 --> 00:58:58,703
من هیوام خواستبوو، بەڵام...
678
00:59:13,051 --> 00:59:14,761
من ئەم خودایە ناناسم.
679
00:59:15,970 --> 00:59:18,514
منیش ڕێگە نادەم
گەلەکەت دەڕۆن.
680
00:59:18,640 --> 00:59:20,350
ڕامێسێس، تکایە،
دەبێت گوێ بگرن...
681
00:59:20,433 --> 00:59:22,769
من نابم بە ئەڵقەی لاواز.
682
00:59:31,152 --> 00:59:33,655
بە گەلەکەت بڵێ، لە ئەمڕۆوە،
683
00:59:33,905 --> 00:59:36,532
باری کارەکانیان
دوو هێندە بووە،
684
00:59:36,950 --> 00:59:38,868
سوپاس بۆ خوای خۆت.
685
00:59:40,870 --> 00:59:42,705
یان سوپاس
686
00:59:43,581 --> 00:59:44,707
بۆ تۆ؟
687
00:59:51,256 --> 00:59:52,840
ئەوە موسایە.
688
00:59:55,093 --> 00:59:56,094
موسا.
689
00:59:58,513 --> 01:00:01,057
کەواتە موسا، هەستت چۆنە
690
01:00:01,140 --> 01:00:03,226
کاتێک لێت دەدرێتە سەر زەوی؟
691
01:00:04,644 --> 01:00:07,647
مەبەستم ئەوە نەبوو
ئازاری زیاترت بۆ دروست دەکات.
692
01:00:07,855 --> 01:00:10,692
من تەنها هەوڵ دەدەم
وەک خودا پێی وتم بیکە.
693
01:00:10,775 --> 01:00:11,901
خواوەند؟
694
01:00:12,235 --> 01:00:14,445
خودا کەی دەستی کرد بە گرنگیدان
دەربارەی هەریەکێک لە ئێمە؟
695
01:00:14,904 --> 01:00:18,616
لە ڕاستیدا موسا، کەی کردت
دەست بکە بە گرنگیدان بە کۆیلەکان؟
696
01:00:19,075 --> 01:00:21,202
ئایا کاتێک بوو کە زانیت
کە تۆ یەکێک بوویت لە ئێمە؟
697
01:00:21,286 --> 01:00:23,037
گوێی لێ مەگرن.
698
01:00:23,496 --> 01:00:25,748
نەخێر، ئەو...ئەو ڕاست دەکات.
699
01:00:26,666 --> 01:00:30,545
من نەمبینی چونکە من...
ئارەزووی بینینی نەدەکرد.
700
01:00:30,628 --> 01:00:33,256
ئای تۆ نەتبینی چونکە
تۆ ئاواتت نەبوو بیبینیت.
701
01:00:33,381 --> 01:00:34,549
ئاه.
702
01:00:34,799 --> 01:00:37,218
باشە ئەوە هەموو شتێک دروست دەکات
باشە ئەوا، نەخێر؟
703
01:00:37,302 --> 01:00:39,762
ئارۆن، تۆ خۆت شەرمەزار دەکەیت.
704
01:00:43,099 --> 01:00:44,267
میریام.
705
01:00:48,354 --> 01:00:50,189
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
706
01:00:59,991 --> 01:01:01,200
موسا، ٢٠١٩.
707
01:01:01,993 --> 01:01:03,703
گوێ بگرن چی دەڵێم.
708
01:01:04,495 --> 01:01:06,539
من کۆیلە بووم
709
01:01:06,706 --> 01:01:08,207
بە درێژایی ژیانم،
710
01:01:09,042 --> 01:01:12,420
و خودا هەرگیز وەڵامی نەداوەتەوە
دوعاکانم تا ئێستا.
711
01:01:13,254 --> 01:01:15,214
خودا تۆی لە ڕووبار ڕزگار کرد،
712
01:01:15,298 --> 01:01:18,009
لە هەموویدا ڕزگاری کردیت
سەرگەردانەکانت،
713
01:01:18,092 --> 01:01:19,344
و ئێستاش،
714
01:01:19,427 --> 01:01:21,387
ڕزگارت دەکات لە...
تووڕەیی فیرعەون.
715
01:01:22,388 --> 01:01:24,515
خودا وازت لێناهێنێت.
716
01:01:25,850 --> 01:01:27,810
کەواتە وازمان لێ مەهێنن.
717
01:02:01,302 --> 01:02:03,262
میریام، بۆ کوێ دەچیت؟
718
01:02:03,888 --> 01:02:05,056
میریام.
719
01:02:19,654 --> 01:02:21,614
تۆپەکە نامێنێت.
ئێستا، لە کوێیە؟
720
01:02:21,697 --> 01:02:23,533
لە دەستیدایە.
ئەوە چۆنە؟
721
01:02:26,119 --> 01:02:27,453
ڕامێسێس!
722
01:02:29,122 --> 01:02:31,290
با گەلەکەم بڕوات!
723
01:02:33,126 --> 01:02:36,212
هێشتا خەریکی چەقاندنەوە
لەو ئێسکەدا، ئایا ئێمە؟
724
01:02:37,130 --> 01:02:38,256
بەردەوام بە.
725
01:02:38,381 --> 01:02:40,425
ناتوانن بەردەوام بن لە پشتگوێخستنی ئێمە.
726
01:02:40,925 --> 01:02:44,637
بەس. ئیتر هیچ گوێم لێ نابێت
لەم قسە بێمانایە عیبرییە.
727
01:02:44,720 --> 01:02:45,972
بیهێنە لای من.
728
01:02:48,599 --> 01:02:49,642
- موسا!
- نەخێر!
729
01:03:04,157 --> 01:03:07,702
ستافەکە وەربگرە
لە دەستتدایە، موسا.
730
01:03:37,273 --> 01:03:38,357
باوکە.
731
01:03:38,441 --> 01:03:39,984
- ئەوە...
- خوێن!
732
01:03:40,318 --> 01:03:42,695
خوێن! خوێن!
733
01:03:53,706 --> 01:03:54,999
هۆتێپ، هوی.
734
01:03:55,082 --> 01:03:56,584
ئەمەم بۆ ڕوون بکەرەوە.
735
01:03:57,835 --> 01:03:59,837
- ئاه...
- دڵنیابە جەنابی بەڕێز.
736
01:03:59,962 --> 01:04:05,051
بەڵێ بڕیار بوو خۆپیشاندان بکەین
هێزی باڵای خوداوەندەکانمان.
737
01:04:05,176 --> 01:04:06,219
ئەه...
738
01:04:08,596 --> 01:04:11,015
بە هێزی ڕا.
739
01:04:26,948 --> 01:04:29,951
واز لەم شتە بهێنن
ئەرکێکی بێهودە، موسا.
740
01:04:30,576 --> 01:04:32,912
من بەس ماوەیەکی زۆرە خۆتم سەرقاڵ کردووە.
741
01:04:33,412 --> 01:04:36,249
ئێستا دەبێت ئەمە تەواو بێت.
742
01:04:39,085 --> 01:04:40,753
نەخێر، ڕامێسێس.
743
01:04:41,170 --> 01:04:43,089
تەنها سەرەتایەکە.
744
01:04:43,714 --> 01:04:44,757
بەڵام، موسا،
745
01:04:44,840 --> 01:04:46,842
نەتبینی چی ڕوویداوە؟
746
01:04:46,968 --> 01:04:49,345
کاهینەکانیش هەمان کاریان کرد.
747
01:04:49,637 --> 01:04:52,515
فیرعەون هێشتا ئەو...
دەسەڵات بەسەر ژیانماندا.
748
01:04:55,518 --> 01:04:56,852
بەڵێ ئارۆن، ئەوە ڕاستە.
749
01:04:56,936 --> 01:04:58,729
فیرعەون دەسەڵاتی هەیە.
750
01:05:00,898 --> 01:05:02,400
دەتوانێت خواردنەکەت لێ بسەنێتەوە،
751
01:05:02,483 --> 01:05:05,152
ماڵەکەت، ئازادیت.
752
01:05:05,695 --> 01:05:09,323
دەتوانێت تۆی...
کوڕ و کچ.
753
01:05:10,449 --> 01:05:12,201
بە یەک وشە،
754
01:05:13,035 --> 01:05:15,913
فیرعەون دەتوانێت بیبات
ژیانی خۆتان.
755
01:05:18,040 --> 01:05:21,377
بەڵام شتێک هەیە ئەو
ناتوانێت لێت بسەنێتەوە.
756
01:05:22,044 --> 01:05:23,462
ئیمانەکەت.
757
01:05:26,382 --> 01:05:27,717
باوەڕ بکەن،
758
01:05:28,217 --> 01:05:30,970
چونکە سەرسوڕهێنەرەکانی خودا دەبینین.
759
01:05:40,730 --> 01:05:42,815
♪ یەزدان ئەمە دەفەرموێت
پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
760
01:05:42,898 --> 01:05:46,068
♪ بەو پێیەی تۆ ڕەتدەکەیتەوە گەلەکەم ئازاد بکەیت
بەو پێیەی تۆ ڕەتدەکەیتەوە ♪
761
01:05:46,277 --> 01:05:48,362
♪ بەو پێیەی تۆ ڕەتی دەکەیتەوە
بۆ ئازادکردنی گەلەکەم ♪
762
01:05:48,446 --> 01:05:50,364
♪ هەموو خاکی میسر ♪
763
01:05:50,698 --> 01:05:54,910
♪ تاعونێک، تاعونێک دەنێرم
بۆ ناو ماڵەکەت، بۆ ناو جێگاکەت ♪
764
01:05:55,077 --> 01:05:56,996
♪ بۆ ناو چەمەکانت
بۆ ناو شەقامەکانتان ♪
765
01:05:57,079 --> 01:05:59,040
♪ بچێتە ناو خواردنەوەکەتەوە
بۆ ناو نانەکەت ♪
766
01:05:59,123 --> 01:06:01,250
♪ لەسەر ئاژەڵەکانت
لەسەر مەڕەکانت ♪
767
01:06:01,334 --> 01:06:03,377
♪ لەسەر گاکانت لە کێڵگەکەتدا ♪
768
01:06:03,461 --> 01:06:05,463
♪ بۆ ناو خەونەکانت
بۆ ناو خەو ♪
769
01:06:05,546 --> 01:06:08,007
♪ تا دەشکێنیت
تا خۆ بەدەستەوە دەدەیت ♪
770
01:06:08,382 --> 01:06:11,802
♪ من ڕەوەکە دەنێرم
من هۆرد ♪ دەنێرم
771
01:06:11,886 --> 01:06:16,390
♪ پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
772
01:06:17,558 --> 01:06:19,435
♪ جارێک تەلەفۆنم بۆ کردیت برا ♪
773
01:06:19,644 --> 01:06:22,313
♪ جارێک بیرم لە چانسەکە کردەوە
بۆ ئەوەی پێبکەنیت ♪
774
01:06:22,521 --> 01:06:24,398
♪ ئایا تەنها شتێک بوو کە هەرگیز ویستم ♪
775
01:06:24,607 --> 01:06:26,108
♪ من ڕەشەباکە دەنێرم
لە ئاسمانەوە ♪
776
01:06:26,317 --> 01:06:28,152
♪ ئاگرەکە دەنێرم بۆ خوارەوە ♪
777
01:06:28,361 --> 01:06:31,614
♪ وە ئێستاش ئاواتەخوازم
کە خودا یەکێکی تری هەڵبژاردووە ♪
778
01:06:31,822 --> 01:06:34,617
♪ خزمەتکردن وەک دوژمنەکەت
بەناوی ئەوەوە ♪
779
01:06:34,825 --> 01:06:36,535
♪ ئایا دوا شتە
کە من ویستم ♪
780
01:06:36,744 --> 01:06:40,998
♪ تەپوتۆزێک لە سەهۆڵ سووتاو دەنێرم
لەسەر هەموو مەیدانێک، لەسەر هەموو شارۆچکەیەک ♪
781
01:06:41,332 --> 01:06:43,626
♪ ئەمە ماڵی من بوو ♪
782
01:06:43,709 --> 01:06:46,212
♪ هەموو ئەم ئازار و وێرانکارییە ♪
783
01:06:46,295 --> 01:06:48,923
♪ چۆن لە ناوەوە ئەشکەنجەم دەدات ♪
784
01:06:49,131 --> 01:06:51,133
♪ هەموو ئەو بێتاوانانەی کە ئازار دەچێژن ♪
785
01:06:51,217 --> 01:06:53,052
♪ لە سەرسەختی و سەربەرزی خۆتەوە ♪
786
01:06:53,135 --> 01:06:55,221
♪ من جرجەکان لەسەر با دەنێرم ♪
787
01:06:55,304 --> 01:06:56,972
♪ وەک دونیا
هەرگیز نەیبینیوە ♪
788
01:06:57,056 --> 01:06:59,183
♪ لەسەر هەموو گەڵایەک، لەسەر هەموو چەقۆیەک ♪
789
01:06:59,266 --> 01:07:01,018
♪ تا هیچ نەبێت
چەپی سەوز ♪
790
01:07:01,435 --> 01:07:03,270
♪ بەڵای خۆم دەنێرم ♪
791
01:07:03,646 --> 01:07:05,439
♪ من شمشێرەکەم دەنێرم ♪
792
01:07:05,523 --> 01:07:07,316
♪ پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
793
01:07:07,400 --> 01:07:08,984
♪ تۆ کە من ناوم ناوە برا ♪
794
01:07:09,068 --> 01:07:11,696
♪ بۆچی دەبێت پەیوەندی بکەیت
لێدانێکی تر بۆ خوارەوە ♪
795
01:07:11,779 --> 01:07:13,614
♪ بەڵای خۆم دەنێرم ♪
796
01:07:13,698 --> 01:07:16,117
♪ من شمشێرەکەم دەنێرم ♪
797
01:07:16,242 --> 01:07:17,868
♪ با گەلەکەم بڕۆن ♪
798
01:07:17,952 --> 01:07:19,954
♪ پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
799
01:07:20,037 --> 01:07:26,085
♪ پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
800
01:07:29,922 --> 01:07:31,716
♪ تۆ کە من ناوم ناوە برا ♪
801
01:07:31,882 --> 01:07:34,468
♪ چۆن دەتوانی هەتبێت
وەرە ڕقت لێم بێت بۆیە ♪
802
01:07:34,635 --> 01:07:36,595
♪ ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ ویستت؟ ♪
803
01:07:36,679 --> 01:07:39,765
♪ من ڕەوەم نارد
من جەماعەتەکەم نارد ♪
804
01:07:39,849 --> 01:07:41,851
♪ ئەوا با دڵم ڕەق بێت ♪
805
01:07:41,934 --> 01:07:44,854
♪ وە هەرگیز گرنگ نییە چۆن
بەرز تێچوونەکە ڕەنگە گەشە بکات ♪
806
01:07:45,062 --> 01:07:46,856
♪ ئەمە هەر وا دەبێت ♪
807
01:07:47,106 --> 01:07:52,862
♪ هەرگیز ڕێگە نادەم
گەلەکەت دەڕۆ ♪
808
01:07:52,945 --> 01:07:55,072
♪ پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
809
01:07:55,156 --> 01:07:57,408
♪ پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت ♪
810
01:07:57,491 --> 01:08:03,497
♪ ناهێڵم گەلەکەت بڕوات ♪
811
01:08:03,581 --> 01:08:09,795
♪ با گەلەکەم بڕۆن ♪
812
01:08:56,884 --> 01:08:58,677
ڕامێسێس؟
813
01:09:01,055 --> 01:09:02,473
ڕامێسێس؟
814
01:09:03,140 --> 01:09:05,267
ئۆی. با پێشبینی بکەم.
815
01:09:06,811 --> 01:09:12,274
تۆ دەتەوێت من
با گەلەکەت بڕوات.
816
01:09:15,236 --> 01:09:17,613
هیوادارم لێرە بتدۆزمەوە.
817
01:09:17,822 --> 01:09:18,823
دەربچن.
818
01:09:21,826 --> 01:09:26,121
ڕامێسێس، دەبێ
ئەمە کۆتایی پێبهێنە.
819
01:09:31,585 --> 01:09:34,421
ڕامێسێس، تکایە، قسەم لەگەڵ بکە.
820
01:09:35,214 --> 01:09:37,591
دەمانتوانی هەمیشە لێرە قسە بکەین.
821
01:09:47,351 --> 01:09:48,811
ئەم شوێنە.
822
01:09:50,604 --> 01:09:52,940
ئەوەندە یادگاری زۆر.
823
01:09:56,068 --> 01:09:58,237
ئەو کاتەم لەبیرە کە تۆ
824
01:09:58,821 --> 01:10:02,491
سەرەکانی گۆڕی
خوداوەندەکانی پەرستگای ڕا.
825
01:10:04,577 --> 01:10:05,953
ئاه.
826
01:10:06,453 --> 01:10:08,289
ئەگەر بە دروستی بیرم هاتەوە،
827
01:10:08,372 --> 01:10:12,585
تۆ لەوێ بوویت و سویچت دەکرد
سەری ڕاست لەگەڵ من.
828
01:10:13,794 --> 01:10:14,920
نەخێر، ئەوە تۆ بوویت.
829
01:10:15,004 --> 01:10:16,130
من ئەوەم نەکرد.
830
01:10:16,338 --> 01:10:17,339
ئای بەڵێ، تۆ کردت.
831
01:10:17,423 --> 01:10:20,843
تۆ کەرەوزەکەت خستە سەر...
تیمساح، و تیمساحەکەش...
832
01:10:20,926 --> 01:10:22,678
- لەسەر پەپوولە.
- بەڵێ.
833
01:10:22,761 --> 01:10:24,597
وە قەشە بیری کردەوە
ئەوە نیشانەیەکی ترسناک بوو،
834
01:10:24,680 --> 01:10:26,181
و دوو مانگ بەڕۆژوو بوو.
835
01:10:26,307 --> 01:10:27,474
باوکم تووڕە بوو.
836
01:10:27,558 --> 01:10:29,768
هەمیشە بەدەستت دەهێنا
من تووشی کێشە بووم.
837
01:10:36,859 --> 01:10:38,360
بەڵام دواتر...
838
01:10:40,779 --> 01:10:43,032
تۆ هەمیشە لەوێ بوویت بۆ...
839
01:10:44,199 --> 01:10:47,161
جارێکی تر لە کێشە دەرمبهێنە.
840
01:10:53,959 --> 01:10:57,421
بۆچی شتەکان ناتوانن ئەو...
بەو شێوەیەی پێشتر بوون؟
841
01:10:58,964 --> 01:11:00,132
باوک.
842
01:11:01,634 --> 01:11:02,676
ئەوەندە تاریکە.
843
01:11:04,803 --> 01:11:06,597
من ترساوم.
844
01:11:07,848 --> 01:11:09,266
بۆچی لێرەیە؟
845
01:11:12,895 --> 01:11:15,189
ئایا ئەوە پیاوەکە نییە
کێ هەموو ئەمانەى کردووە؟
846
01:11:17,983 --> 01:11:19,193
بەڵێ.
847
01:11:20,235 --> 01:11:22,821
بەڵام مرۆڤ دەبێت پرسیار بکات
848
01:11:23,447 --> 01:11:24,865
بۆچی؟
849
01:11:25,699 --> 01:11:29,662
چونکە نابێت هیچ شانشینییەک وابێت
لەسەر پشتی کۆیلەکان دروستکراوە.
850
01:11:30,454 --> 01:11:32,498
ڕامێسێس، سەرسەختی تۆ
851
01:11:32,581 --> 01:11:34,500
خەریکە ئەمە دەهێنێت
نەهامەتی بەسەر میسردا.
852
01:11:34,583 --> 01:11:38,087
وەستابوو ئەگەر تەنها تۆ
ڕێگەی بە عیبرانییەکان دەدا بڕۆن.
853
01:11:38,253 --> 01:11:40,673
من دیکتاتۆری بۆ ناکرێم.
هەڕەشەم لێناکرێت.
854
01:11:40,756 --> 01:11:43,425
من بەیانیم
و ئەستێرەی ئێوارە.
855
01:11:43,509 --> 01:11:45,052
من فیرعەونم.
856
01:11:45,177 --> 01:11:46,470
شتێکی تریش دێت.
857
01:11:46,553 --> 01:11:48,806
شتێکی زۆر خراپتر
لە هەموو شتێکی پێشوو.
858
01:11:49,139 --> 01:11:52,226
تکایە، واز لە...
سووکایەتیکردن بە ژیان
859
01:11:52,309 --> 01:11:54,520
پێش ئەوەی هەموو شتێک لەناو ببات
تۆ بە ئازیزەوە دەگریت.
860
01:11:54,687 --> 01:11:56,563
بیر لە کوڕەکەت بکەرەوە.
861
01:11:57,606 --> 01:11:59,191
ئەنجامی دەدەم.
862
01:11:59,358 --> 01:12:01,694
ئێوەی عیبری بوون
جگە لە کێشە هیچی تر.
863
01:12:02,361 --> 01:12:03,988
باوکم بیرۆکەیەکی دروستی هەبوو
864
01:12:04,071 --> 01:12:06,407
سەبارەت بە چۆنیەتی مامەڵەکردن
لەگەڵ گەلەکەت.
865
01:12:06,532 --> 01:12:08,951
- ڕامێسێس...
- وە پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە
866
01:12:09,034 --> 01:12:11,161
- کارەکەم تەواو کرد.
- ڕامێسێس.
867
01:12:11,245 --> 01:12:14,581
وە دەبێت ئا
هاوارێکی گەورە لە هەموو میسر،
868
01:12:14,665 --> 01:12:18,252
وەک ئەوەی هەرگیز نەبووە
یان هەرگیز جارێکی تر دەبێتەوە.
869
01:12:32,683 --> 01:12:35,477
ڕامێسێس، تۆ بیهێنە
ئەمە لەسەر خۆت.
870
01:12:45,904 --> 01:12:47,781
خودا جارێکی تر هاتۆتەوە لام،
871
01:12:47,865 --> 01:12:50,492
دەڵێت "بەرخێک وەربگرە."
872
01:12:52,244 --> 01:12:53,787
"و بە خوێنەکەیەوە،."
873
01:12:54,288 --> 01:12:56,832
"نیشانەی لینتێلەکە بکە."
و پۆستەکانی هەموو دەرگایەک.
874
01:13:00,836 --> 01:13:05,299
"بۆ ئەمشەو، تێدەپەڕم."
لە ڕێگەی خاکی میسرەوە
875
01:13:07,217 --> 01:13:10,596
"و هەموو یەکەم منداڵەکان لێبدە.."
876
01:13:16,643 --> 01:13:19,938
"بەڵام کاتێک دەبینم...
خوێن لەسەر دەرگاکەت،
877
01:13:21,690 --> 01:13:24,359
"من بەسەرتدا تێدەپەڕم."
878
01:13:25,986 --> 01:13:29,615
"وە تاعونەکە ناچێتە ژوورەوە."
879
01:16:06,438 --> 01:16:08,690
تۆ و گەلەکەت
880
01:16:10,192 --> 01:16:13,528
مۆڵەتی منم هەبێت بۆ ئەوەی بچم.
881
01:16:18,325 --> 01:16:19,910
وازم لێ بێنە!
882
01:17:54,087 --> 01:17:57,799
♪ زۆر شەو نوێژمان کردووە ♪
883
01:17:58,008 --> 01:18:02,763
♪ بە هیچ بەڵگەیەکەوە
هەر کەسێک دەیتوانی بیبیستێت ♪
884
01:18:02,971 --> 01:18:07,059
♪ لە دڵماندا گۆرانییەکی ئومێدبەخش ♪
885
01:18:07,142 --> 01:18:11,063
♪ بەزەحمەت تێگەیشتین ♪
886
01:18:11,396 --> 01:18:16,026
♪ ئێستا ئێمە ناترسین ♪
887
01:18:16,109 --> 01:18:20,364
♪ هەرچەندە دەزانین
زۆر شت هەیە کە لێی بترسین ♪
888
01:18:20,947 --> 01:18:24,368
♪ ئێمە شاخەکانمان دەجووڵاند ♪
889
01:18:24,451 --> 01:18:30,165
♪ زۆر پێش ئەوەی بزانین دەتوانین ♪
890
01:18:30,499 --> 01:18:34,294
♪ دەکرێ موعجیزە هەبێت ♪
891
01:18:34,378 --> 01:18:38,090
♪ کاتێک باوەڕت ♪
892
01:18:38,382 --> 01:18:41,426
♪ هەرچەندە هیوا لاوازە ♪
893
01:18:41,802 --> 01:18:44,805
♪ کوشتن قورسە ♪
894
01:18:46,556 --> 01:18:50,268
♪ کێ دەزانێت چ موعجیزەیەک ♪
895
01:18:50,477 --> 01:18:54,314
♪ دەتوانیت بەدەست بهێنیت ♪
896
01:18:54,523 --> 01:18:57,526
♪ کاتێک باوەڕت ♪
897
01:18:57,734 --> 01:19:02,447
♪ بە جۆرێک تۆ دەیکەیت ♪
898
01:19:02,697 --> 01:19:09,246
♪ کاتێک باوەڕت کرد دەیکەیت ♪
899
01:19:10,497 --> 01:19:13,708
♪ لەم سەردەمەی ترسدا ♪
900
01:19:14,334 --> 01:19:18,422
♪ کاتێک نوێژەکان ئەوەندە زۆر
بێهودە سەلمێندرا ♪
901
01:19:18,630 --> 01:19:21,925
♪ هیوا وا دیار بوو
باڵندەکانی هاوینە ♪
902
01:19:22,134 --> 01:19:25,971
♪ زۆر بە خێرایی فڕینی دوور ♪
903
01:19:26,096 --> 01:19:30,142
♪ بەڵام ئێستا لێرە وەستاوم
ئێستا لێرە وەستاوم ♪
904
01:19:30,225 --> 01:19:34,604
♪ بە دڵەوە ئەوەندە پڕ
ناتوانم ڕوونی بکەمەوە ♪
905
01:19:34,688 --> 01:19:38,400
♪ بەدوای ئیمان
و قسەکردنی وشە ♪
906
01:19:38,483 --> 01:19:42,654
♪ هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە بڵێم ♪
907
01:19:43,280 --> 01:19:46,867
♪ دەکرێ موعجیزە هەبێت ♪
908
01:19:46,992 --> 01:19:48,785
♪ کاتێک باوەڕت ♪
909
01:19:48,869 --> 01:19:50,745
♪ کاتێک باوەڕت ♪
910
01:19:50,871 --> 01:19:53,874
♪ هەرچەندە هیوا لاوازە ♪
911
01:19:54,166 --> 01:19:56,376
♪ کوشتن قورسە ♪
912
01:19:56,460 --> 01:19:58,462
♪ کوشتن قورسە ♪
913
01:19:58,628 --> 01:20:02,591
♪ کێ دەزانێت چ موعجیزەیەک ♪
914
01:20:02,799 --> 01:20:04,718
♪ دەتوانیت بەدەست بهێنیت ♪
915
01:20:04,801 --> 01:20:06,595
♪ دەتوانیت بەدەست بهێنیت ♪
916
01:20:06,678 --> 01:20:09,598
♪ کاتێک باوەڕت ♪
917
01:20:09,931 --> 01:20:14,311
♪ بە جۆرێک تۆ دەیکەیت ♪
918
01:20:14,519 --> 01:20:18,565
♪ کاتێک باوەڕت کرد دەیکەیت ♪
919
01:21:24,631 --> 01:21:28,301
♪ دەکرێ موعجیزە هەبێت ♪
920
01:21:28,510 --> 01:21:32,264
♪ کاتێک باوەڕت ♪
921
01:21:32,472 --> 01:21:35,517
♪ هەرچەندە هیوا لاوازە ♪
922
01:21:35,725 --> 01:21:38,019
♪ کوشتن قورسە ♪
923
01:21:38,103 --> 01:21:40,188
♪ کوشتن قورسە ♪
924
01:21:40,397 --> 01:21:44,150
♪ کێ دەزانێت چ موعجیزەیەک ♪
925
01:21:44,359 --> 01:21:46,486
♪ دەتوانیت بەدەست بهێنیت ♪
926
01:21:46,570 --> 01:21:48,238
♪ دەتوانیت بەدەست بهێنیت ♪
927
01:21:48,405 --> 01:21:51,116
♪ کاتێک باوەڕت ♪
928
01:21:51,366 --> 01:21:55,370
♪ بە جۆرێک تۆ دەیکەیت ♪
929
01:21:55,620 --> 01:21:59,874
♪ ئێستا تۆ دەیکەیت ♪
930
01:22:00,166 --> 01:22:04,671
♪ کاتێک باوەڕت کرد دەیکەیت ♪
931
01:22:04,754 --> 01:22:08,633
♪ کاتێک باوەڕت ♪
932
01:22:08,717 --> 01:22:12,721
♪ تۆ دەیکەیت کاتێک تۆ ♪
933
01:22:12,804 --> 01:22:18,226
♪ باوەڕ بکە ♪
934
01:24:24,519 --> 01:24:26,354
لەگەڵ ئەم ستافە،
935
01:24:26,813 --> 01:24:29,899
تۆ دەیکەیت
936
01:24:30,066 --> 01:24:32,152
سەرسوڕهێنەرەکانم!
937
01:25:49,270 --> 01:25:50,271
وازی لێ بێنە!
938
01:26:25,640 --> 01:26:27,100
بەڵێ منیش.
939
01:27:05,346 --> 01:27:08,558
تەنها لەوێ مەوەستە!
بیانکوژن!
940
01:27:09,809 --> 01:27:11,227
هەموویان بکوژن!
941
01:27:13,271 --> 01:27:15,148
سەربازەکان! ئەوان دێن!
942
01:27:19,736 --> 01:27:21,321
موسا! موسا!
943
01:27:21,529 --> 01:27:24,282
- خێرایی! خێرایی! من تۆم دەستکەوت.
- سەیرکردن! کەنار!
944
01:27:49,724 --> 01:27:53,227
نەخێر!
945
01:29:23,860 --> 01:29:25,194
سوپاس.
946
01:29:53,431 --> 01:29:57,518
موسا!
947
01:30:02,690 --> 01:30:06,694
موسا!
948
01:30:10,198 --> 01:30:12,158
ماڵئاوا برام.
949
01:30:34,013 --> 01:30:35,264
سەیرکردن.
950
01:30:35,848 --> 01:30:38,893
سەیری گەلەکەت بکە موسا.
951
01:30:42,313 --> 01:30:44,357
ئازادن.
952
01:31:48,254 --> 01:31:53,759
♪ ئێمە بگەیەنە ♪